Tabla de contenido
Publicidad
GB
Shoulder Harness Height Adjustment
• Follow the shoulder harness height adjustment Steps <1> to <10> on pages 32 to 33.
<8> Only for the 4
page 48) For the 5
bottom.
D
Höheneinstellung der Schultergurte
• Folgen Sie den Abbildungen von Punkt <1> bis <10> auf den Seiten 32 und 33.
<8> Nur in der 4. Stellung (siehe Seite 48) werden die Gurte, ohne durch den Gurtbügel gezogen
zu werden, gesenkt. Um in die 5. Stellung überzugehen, müssen die Gurte von oben nach
unten durch den Bügel gezogen werden.
F
Réglage de la hauteur des ceintures pour les épaules
• Suivez les étapes <1> à <10> des pages 32 et 33.
e
<8> Seul le 4
niveau permet de baisser les ceintures sans les faire passer par la barre pour
ceintures. (Reportez-vous à la page 48.) Pour le 5
la barre pour ceintures, du haut vers le bas.
NL
Regeling hoogte schouderharnas
• Volg de aanwijzingen van de punten <1>-<10> op de pagina's 32 en 33.
<8> Alleen als het in de 4
speciale staaf door te passeren (zie pag. 48). Voor de 5
speciale staaf halen, van hoog naar laag.
I
Regolazione dell'altezza delle cinture per le spalle
• Seguire le istruzioni illustrate ai punti <1>-<10> alle pagine 32 e 33.
<8> Le cinture vengono abbassate senza passare sotto l'apposita barra solo se posizionate al
4° livello (v. pag. 48). Per il 5° livello, far passare le cinture nell'apposita barra, dall'alto verso
il basso.
E
Regulación de la altura de las correas del arnés
• Siga las instrucciones para el ajuste de la altura de las correas del arnés de los puntos <1>-
<10> en las páginas 32 y 33.
<8> Las correas del arnés se bajan sin pasar a través de la barra solamente para el 4° nivel (vea
pág. 48). Para el 5° nivel, haga pasar las correas a través de la barra, de arriba hacia abajo.
All manuals and user guides at all-guides.com
th
level is the harness lowered without passing through the harness bar.(See
th
level, pass the harnesses through the harness bar from the top to the
e
stand staat, kan het harnas worden verlaagd zonder onder de
142
e
niveau, faites passer les ceintures sous
e
stand moet u de gordels door de
Publicidad
Tabla de contenido
