Caring For The Child Safety Seat; How To Remove The Seat Cover; Wartung Des Kindersitzes; Entfernen Des Sitzbezuges - Aprica Euro Turn HIDX Manual De Instrucciones

<1>

How to Remove the Seat Cover

GB
Preparation
<1> Remove the right and left tongues from the buckle and then remove the shoulder
harnesses.
<2> Pull out the shoulder harnesses. (See Steps <1> to <2> on page 34.)
<3> Recline the backrest to the final position (3
Entfernen der Sitzbezuges
D
Vorbereitung
<1> Die Zungen aus der Schnalle ziehen und die Schultergurte entfernen.
<2> Die Schultergurte herausziehen (siehe Punkte <1> bis <4> auf Seite 34).
<3> Die Rückenlehne in der 3. Stellung neigen.
Déhoussage du siège-auto
F
Préparation
<1> Enlevez les languettes droite et gauche de la boucle, puis retirez les ceintures pour les
épaules.
<2> Enlevez les ceintures pour les épaules. (Reportez-vous aux étapes <1> à <4> page 34.)
<3> Inclinez le dossier au maximum (3
Het verwijderen van de bekleding van het kinderzitje
NL
Voorbereiding
<1> Haal beide lipjes uit de gesp en verwijder het schouderharnas.
<2> Verwijder het schouderharnas (zie punten <1>-<4> op pag. 34).
<3> Zet de rugleuning op de laagste stand (stand 3).

Rimozione del rivestimento del seggiolino

I
Preparazione
<1> Estrarre le linguette dalla fibbia e rimuovere le cinture per le spalle.
<2> Estrarre le cinture per le spalle (v. punti <1>-<4> a pag. 34).
<3> Inclinare lo schienale al 3° livello.
All manuals and user guides at all-guides.com
<2>
e
niveau).
169
rd
position).
<3>