Aiwa NSX-4000 Manual De Instrucciones página 19

ANTES DELAOPERACION
AVANT L'UTILISATION
Para encender el sparato --* []
Presione el botbnPOWER.
Ustedpuedeencendertambidn el aparato, presionandounode los
botones de reproducci6ndirecta. (Vdase la p_gina 21 .)
Despuda del uso
Presione el bot6n POWER para desconectar la alimentaci6n. La
visualizacibncambia al modo de reloj o DEMO.
Despu6s de encender el aparato
Se enciende la ventaniilaparpadeante sobreel compartimientode
discos.
El bot6n de funci6nrods recientementeusado parpadea en verde
durante 4 segundos.
No puede efectuarse ninguna operaci6n durante este perfodo.
Ventanilla parpadente --* []
La ventanilla parpadeante se enciende durante la conexibn de la
alimentaci6n y parpadea al abrir o cerrar el compartimiento de
discos,y cuando estdn'gimndo las bandejas.
Pare apagar el aparato, opere como sigue:
1 Conecte la alimentaci6ny presione el botbnCD. (El bot6n CD
se enciende en rojo.)
2 Presione el botbn • mientras mantiene oprimidoel bot6n CD.
Parevolver a encenderel aparato, repita el mismo procedimiento.
• No realice esta operaci6n dumnte la grabaci6n.
Gufa de Iluminaci6n _ r4
Siempreque presioneunode losbotonesde funcibn, seencenderd
o parpadeard el bot6n correspondientea tal operacibn.
Ejemplo:
Atconectarel cordbn CA, parpadea et botbnII SET para guiarle
en el ajuste del reloj.
Uso de los eurJculares
Conecte los auriculares ala toma PHONES con una clavija de
est6reo estdndard (e6,3 ram).
Con esta conexi6n, no se oird el sonido proveniente de los
altavoces. |
Despuds de una Interrupci6n eldctrica
Se requiere ajuste del relo. (Vdase la pdgina23.)
• Si el tiempo de interrupcibn es mds de 24 horas, deben
memorizarse nuevamente las emisoras y ajustarlas fijaciones
de r¢produccibno grabaci6n del temporizador.
Pour mettre rappareil sous tension --* []
Appuyer sur la touche POWER.
On peut aussi mettre rappareil soustension en appuyant sur une
des touches de lecturedirecte. (Voir page 21.)
Apr6s rutilisation
Appuyer sur la touche POWER pour couper ralimentation.
L'affichagepasse d rhorloge ou au mode DEMO.
Apr6s la mlse sous tension de I'appareil
Lafen_treClignotante situdeau-dessusdu compar_iment _ disques
s'allume.
Pendant quatresecondes, la touchede fonction utilis6een dernier
clignoteen vert.
Aucuneoperationne peut _tre effectu6e pendant cette p_riode de
quatre secondes.
Fer_tre clignotante --. []
La fen_tre clignotante s'allume lots de la mise sous tension et
clignotequand le compartiment_ disquesest ouvert ou fermd, et
quand les plateaux toument.
Pour 1'6teindre,proc6dercomme suit:
1 Mettre soustensionet appuyer surlatoucheCD. (La toucheCD
s'allume en rouge.)
2 Appuyersur la touche • tout en appuyant sur la touche CD.
Pour la rallumer, proc_der de la m_.me mani_re.
• Ne pas effectuer cette operation pendant renregistrement.
Guide par 6clairage --* []
Chaque lois qu'on appuie sur une des touches de fonction, les
touches correspondanth cette opdrations'allumentou clignotent.
Exempte:
Quand on branche le cordon secteur, la toucheII SET clignote
pour guider dans le r6glage de rheure courante.
Utllisatlon d'un casque
Brancher un casque muni d'une fiche st_rdostandard (6,3 mm e)
la prise PHONES.
Aucunsontne sortpar les enceintesquand uncasque estbranchd.
Apr_s une Interruption d'allmentation
Uheurs courente dolt ne nouveau 6tre r6glde, (Voir page 23.)
• Si I'interruption dure plusd'enviren24 heures,ilfaudre _galement
effectuerla m_morisationdestationset les r6glagesde lectureou
d'enregistrementcommand6 par la minuterie.
19