Aiwa NSX-4000 Manual De Instrucciones página 5

PREFACIO
PREFACE
Bienvenido a Aiwa NSX-4000/NSX-3900
Muchasgraciaspor suacertada compra delSistemaEstereof6nico
de Aiwa.
Paraobtenerel 6ptimofuncionamientode susistema, sfrvase leer
detenidamenteeste manual instruccionesy familiar[cese con los
procedimientosde operaci6n.
Formato de este manual
Este manual contiene instruccionesen tres idiomas (_ (_ (_ e
ilustraciones _) _ []. Cuando sigalospasospara cadaoperaci6n,
refi6rasea la ilustracidnencabezada por la letra mayL_scula ( []).
LosnOmerosen negrita se refierena los pasos de operaci6n. Los
nt_meros peque_os y las letrasmint_sculas en cfrculo(<_))se usan
para explicar los procedimientospot paso y para identificarlas
piezas y los controles.
Ilustraciones
(_ Ingl6s
(_ Espa_ol
_) Francose
Sufijo del ndmero del modelo
El nt_mero del modelo estd marcado en el panel trasero del
aparato. Y tiene un sufijoque indica el tipo del modelo.
Ejemplo: MODEL NO. CX-N4000 _,_
sufijo ( u)
Losmodeloscon distintos sufijos difieren como sigue:
No. del modelo, sufijo CX-N4000 U/N4000 C CX-N3900 U
Equipado con BBE No Sf
Si los sufljosestdn indicados en las instrucciones, sfrvase leer la
seccibncorrespondienteal sufijode su aparato.
Modo DEMO (Demostraci6n)
AI conectarpotprimeravez elcord6nCA, la ventanillavisualizadora
muestra las funciones memorizadas del aparato.
1
Para cancelar el modo DEMO --* []
Pr.esioneel bot6n DEMO.
Aiwa vous souhaite la bienvenue.
F61icitations pour votre achat d'une chaine st6r6o Aiwa.
La lecture de ce mode d'emploi vous permettra de maTtriser
rutilisation et d'optimiserles performances de cette chaTne.
Disposition de ce manuel
Ce manuel comportedes instructions en troislangues (_ _) (_) et
des illustrationsO "* []. Quand on suitles 6tapes pour chaque
op6ration, se reporter aux ifiustrationsindiqu6es par les lettres
majuscules ([]). Les numdrosen gras renvoient aux 6tapes de
I'op6ration.Les num6ros pluspetitset les lettres minusculesdans
des cercles (_)) sont employ6s pour expliquer les procddures
d'dtape et pour identifierles pi6ces et les commandes.
(_) Illustration
_) Anglais
(_) Espagnol
O Frangais
Suffixe du num6ro de module
Le num_rode mod61ese trouveau dosde I'appareil.II poss6deun
suffixequi indiquele type de mod61e.
Exemple: MODEL NO. CX-N4000 _JTI suffixe
(u)
Les appareils qui n'ont pas les m_mes suffixes prdsentent les
diff6rencessuivantes.
N° de module, suffixe CX-N4000 U/N4000 C CX-N3900 U
Muni du syst_me BBE Non Oui
Si des suffixessont mentionn6s dans les instructions, l ilrela partie
suivant le suffixe de votre appareil.
Mode DEMO (D6monstration)
Quand on branche le cordon d'alimentation, la fen_tre d'affichage
montre les fonctionsm6moris6es de I'appareil.
Pour annuler le mode DEMO ---, []
Appuyersur la touche DEMO.
5