Aiwa NSX-4000 Manual De Instrucciones página 3

COP, YRIGI_IT
Please check the laws on copyright relating to recordingsfrom
discs, radioor external tape for the country in which the machine
is being used.
DERECHO DE AUTOR
S_rvaseobservar las leyes de derecho de autor relacionadasalas
grabacionesde losdiscos,radioo cinta externapara el pals donde
se utilizael aparato.
DROITS D'AUTEUR
Pri6re de v6rifier les lois sur la propri(_t6artistique relatives
I'enregistrementde disques, de la radio ou de cassettes dans le
paysd'utilisaUonde I'appareil.
• Dolby noise reductionmanufactured under license from Dolby
LaboratoriesLicensingCorporation.
"DOLBY" and the double-D symbol DE]are trademarks of Dolby
LaboratoriesLicensing Corporation.
• Reducci6n de ruido Dolby fabricado bajo licencia de Dolby
LaboratoriesLicensingCorporation.
DOLBY y el simbolo de la D doble DE]son mamas de Dolby
LaboratoriesLicensingCorporation.
• R_duction de bruit Dolby fabriqu6e sous licence de Dolby
LaboratoriesLicensingCorporation.
DOLBY et le symboledouble-D DE]sont des marques de Dolby
LaboratoriesLicensingCorporation.
BBBSYSTEM (NSX-3900 only)
The word "BBE" and the "BBE symbol"are trademarks of BBE
Sound, Inc.
Under license from BBE sound, Inc.
B_BSYSTEM (S610NSX-3900)
El t6rmino "BBE"y el simbolo "BBE"son mamas comerciales de
BBE Sound, Inc.
Bajo licenciade BBE sound, Inc.
BBUS¥STEM (NSX-3900 seulement)
L'expression =BBE _et lesymbole"BBE" sontdes marquesd6pos6es
de BBE Sound, Inc.
Sous licence de BBE Sound, Inc.
3