Aiwa NSX-4000 Manual De Instrucciones página 73

_,zen cuando efect_e el serviciode mantenimientodel aparato
idado del software para conservarlos siempre en 6ptimas
_ondiciones.
Para Iimplar el gabinete
Utilice un paso suave ligeramente remojado con una soluci6nde
detergente suave. No utilicesolventesfuertes, talescomoalcohol,
bencina o diluyente.
Para Iimplar las cabezas y los trayectos de la cinta
Despuds de cada 10 horas de uso, limpie las cabezas y los
trayectos de la cinta con un cassette de limpieza o un copo de
algod6n remojadoconliquido de limpiezao alcohol desnaturalizado.
(Estos accesorios de limpieza se venden en el mercado.)
Con un copo de algod6n 0, limpie la cabeza de grabaci6n/
reproducci6n _, lacabeza de borradura_, losrodillos sujetadores
(_ y los ejes de arrastre _)..-_ []
Despu6s de la limpieza de las cabezas y trayectosde la cinta con
un cassette de limpieza o un copo de algod6n remojado,espere
que se sequen antes de insertar un cassette de cinta.
Cuidado de los discos
• Antes de usar un disco, Ifmpielo con un paso de limpieza,
frotdndolodesde el centro hacia afuera. _ []
• Despu_s de tocar undisco, gudrdeloen sucaja. No deje el disco
en un lugarcaluroso o hL_medo.
Cuidado de los cassettes de clnta
• Guarde los cassettes en su caja despu6s del uso.
• No deje los cassettes cerca de un imdn, motor, televisor o
cualquier otra fuente que genere magnetismo, ya que podrfa
afectar la calidad ac0stica y causar ruido.
• No exponga los cassettes de cinta a la luz directa del sol, ni los
deje dentro de un autom6vil estacionado a pleno sol.
Un entretien et des soins r6guliersde rapparell et des disqueset
cassettes sont ndcessairespour assurer un fonctionnement opti-
mal.
Nettoyage du coffret
Utiliserunchiffondoux16g_.rement imbibdd'unesolutiond6tergente
douce. Ne pas utiliserde soIvantsforts, tels que de ralcool, de la
benzine ou du diluant.
Nettoyage des ttites et des chemlns de bande
Toutesles dix heuresd'utilisation, n ettoyerles t6tes et les chemins
de bande avec unecassette de nettoyage ou un coton-tigeimbib6
d'un liquide de nettoyage ou d'alcool d6naturd. (Des kits de
nettoyage sont disponiblesdans le commerce.)
Lors du nettoyage avec un coton-tige O, essuyer la t6te
d'enregistremer_Vde lecturp_), la t6te d'effacement _), les galets
presseurs (_ et les cabestans ®. _ []
Apr_s le nettoyage des t_tes et des chemins de bande avec une
cassette de nettoyage 8 liquide ou avec un coton-tige imbibd,
attendre que les parties nettoy6es soient compl_tement s_ches
avant de mettre des cassette_ en place.
Soin des disques I
• Avant la lectured'un disque, I'essuyerdu centre vers I'extddeur
I'aide d'un chiffon de nettoyage. _ []
• Apr_s la lecture d'un disque, le ranger dans son _tui. Ne pas
laisserle disque dans un endroit chaud ou humide.
Soin des cassettes
• Apr_s rutilisation, ranger les cassettes dans leurs bot'tes.
• Ne pas laisser les cassettes pros d'un aimant, d'un moteur
dlectrique, d'un tdldviseurou de route autre source de champ
magn_tique.Cela diminueraitla qualitdsonoreet provoquerait d u
souffle.
• Ne pas exposer les cassettes au soleilet ne pas les laisserdans
un vdhiculegard au soleU.
73