Lucent Technologies DEFINITY Manual De Administración página 2026

DEFINITY Servidor de comunicaciones empresariales Versión 6
Manual de administración y descripción de funciones 555-230-522SPL
Glosario y abreviaciones
Canal
1. Llamada conmutada en circuito.
2. Ruta de comunicación que se usa para la transmisión de voz o de datos.
3. En el contexto de banda ancha, todas las ranuras de tiempo (contiguas y no contiguas)
necesarias para realizar una llamada. Por ejemplo, un canal H0 usa seis ranuras de tiempo de
64 kbps.
4. Un DS0 en una conexión T1 ó E1 no asociada específicamente con una llamada conmutada en
un circuito lógico. En este contexto, un canal es analógico a una troncal simple.
Canal de datos
Una vía de comunicación entre dos puntos que se usa para transmitir señales digitales.
Carga ofrecida
El tráfico que debería generarse por todas las solicitudes de servicio que ocurren en un intervalo
monitoreado, normalmente de una hora.
Carga transportada
La cantidad de tráfico atendida por las funciones correspondientes durante un intervalo dado.
CARR-POW
Carrier Port and Power Unit for AC Powered Systems (Puerto de portador y fuente de potencia
para sistemas alimentados por corriente alterna).
CAS
Centralized Attendant Service (Servicio de operadora centralizado) o Call Accounting System.
CBC
Call-By-Call o Coupled Bonding Conductor (Llamada por llamada o Conductor unido y acoplado).
CC
Corriente continua o Country Code (Código de país).
CCIS
Common Channel Interoffice Signaling (Señalización entre oficinas de canal común).
CCITT
CCITT (Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique) en la actualidad se
denomina International Telecommunications Union (ITU). Ver
telecomunicaciones
CCMS
Control Channel Message Set (Conjunto de mensajes del canal de control).
CCS o Centenas de segundos de llamada
Es una unidad de tráfico. El sistema hace un barrido cada 100 segundos. Si la función está
ocupada, el sistema asume que ha estado ocupada durante todo el intervalo de barrido. Hay
3600 segundos en una hora. El número romano de 100 es la letra mayúscula "C". La abreviatura
de segundos de llamada es CS (Call seconds) y 100 segundos de llamada se abrevian como
CCS. Si una función está ocupada durante toda una hora, se dice que ha estado ocupada por
36 CCS. Ver Erlang.
CCSA
Common-Control Switching Arrangement (Configuración de conmutación de control común).
CDM
Channel-Division Multiplexing (Multiplexión por división de canal).
CDOS
Customer-Dialed and Operator Serviced (Marcada por el cliente y atendida por la operadora).
CDPD
Customer database-provided digits (Dígitos producidos por base de datos del cliente).
CDR
Call Detail Recording. Ver
(ITU).
Grabación de detalles de llamadas
Unión internacional de
(CDR).
2ª edición
Febrero 1998
GL-7