Lucent Technologies DEFINITY Manual De Administración página 2030

DEFINITY Servidor de comunicaciones empresariales Versión 6
Manual de administración y descripción de funciones 555-230-522SPL
Glosario y abreviaciones
Conmutador tándem
Un conmutador en una red ETN que proporciona la lógica necesaria para determinar la mejor ruta
para una llamada a través de una red, posiblemente modificar los dígitos marcados y limitar la
realización de ciertas llamadas a determinados usuarios.
Consola
Ver Consola de la
Consola de la operadora
Es la estación de trabajo que usa la operadora. A través de la consola, la operadora puede
realizar llamadas, responder las llamadas de ingreso, transferir las llamadas a otras extensiones o
troncales, retener las llamadas y cancelar las llamadas retenidas. Las operadoras también
pueden administrar y monitorear algunas actividades del sistema. También se denomina
"consola". Ver Operadora.
Contiguo
Los DS0 adyacentes dentro de una instalación T1 ó E1 ó TDM adyacente o ranuras de tiempo de
fibra. El primero y último puerto TDM, el DS0 o las ranuras de tiempo de fibra no se consideran
contiguos (no cíclicos). En el caso de las instalaciones E1 con un canal D, los DS0s 15 y 17 se
consideran contiguos.
Control común duplicado
Dos procesadores que aseguran el funcionamiento continuo de un sistema de comunicación.
Mientras que uno de los procesadores está en línea, el otro procesador sirve de respaldo. El
procesador de respaldo entra en línea periódicamente o cuando sucede un problema.
Controlar
Una aplicación puede invocar funciones de Control de llamadas de terceros utilizando una
asociación de control periférico o una asociación controlada por dominio.
Conversión de dígitos
Un proceso que se usa para convertir los números marcados en otros números.
Convertidor analógico en digital (ADC)
Un dispositivo que convierte una señal analógica en digital. Ver
(DAC).
Convertidor digital en analógico (DAC)
Un dispositivo que convierte los datos en forma digital a las señales analógicas correspondientes.
Ver Convertidor analógico en digital
COR
Class of Restriction. Ver
COS
Class of Service. Ver
CP
Circuit Pack (Tarjeta).
CPE
Customer-Premises Equipment (Equipo local del cliente).
CPN
Called-Party Number (Número del abonado llamado).
CPN/BN
Calling-Party Number/Billing Number (Número del abonado llamado/Número de facturación).
CPTR
Call Progress Tone Receiver (Receptor de tono de desarrollo de la llamada).
CRC
Cyclical Redundancy Checking (Comprobación de redundancia cíclica).
operadora.
(ADC).
Clase de restricción
Clase de servicio (COS).
Convertidor digital en analógico
(COR).
2ª edición
Febrero 1998
GL-11