Tabla de contenido
Publicidad
Réassemblage
Avant d'effectuer le remontage procéder à un contrôle
soigné des composants comme décrit au chap. «Contrôle
et révision» de cette section.
Bagues externes des roulements coniques sur la
gaine
Pour monter les bagues externes des roulements
coniques sur la gaine, utiliser le poinçon «A» code
17945160 prévu à cet effet.
Eléments de la gaine
Pour le remontage susdit, inverser l'ordre de démontage,
en contrôlant qu'aucune pièce n'ait été changée, que le
nombre des rondelles de calage entre entretoise et
roulement et entre roulement et engrenage conique soit
identique.
Si quelque élément a été remplacé, il faudra effectuer un
nouveau calage.
Le serrage de l'écrou "N" doit se faire au moyen de l'outil
de maintien "M" code 12907100 et de la clé au couple de
18 ÷ 20 Nm et Loctite. Si le pignon a été bien calé, il doit
tourner librement mais sans jeu.
Montage de la bague interne du roulement à aiguilles
sur l'axe percé
Pour positionner la bague interne du roulement à aiguilles
sur l'axe percé, utiliser l'outil "B" code 17948460 prévu à
cet effet.
Montage de la bague externe du roulement à aiguilles
sur le carter
Pour positionner la bague externe du roulement à aiguilles
sur le carter, utiliser l'outil "C" code 17948660 prévu à
cet effet.
Gaine du carter
Lors du montage de la gaine "O" sur le carter de
transmission, veiller à ce que les orifices de lubrification
du carter et sur la gaine indiqués par la flèche soient
alignés ; se rappeler de placer le joint torique «D» entre
la gaine et le carter.
A
C
C
RBRE À
AMES ET
ARTER DE
T
A
RANSMISSION
RRIÈRE
Recomposición
Antes de efectuar el remontaje proceder a un cuidadoso
control de los componentes, como se describe en el cap.
"Control y revisión" de esta sección.
Pistas externas de los cojinetes cónicos en la custo-
dia
Para montar las pistas externas de los cojinetes cónicos
en la custodia utilizar el específico punzón "A" cód.
17945160.
Custodia en sus elementos
Para dicho montaje, invertir el orden de desmontaje,
controlando que no se haya cambiado el orden de
ninguna pieza, que el número de los anillos de espesores
entre el separador y el cojinete y entre el cojinete y el
piñón cónico sea idéntico.
Si se realiza alguna sustitución, proceder a una nueva
medición de espesores.
El bloqueo de la tuerca "N" debe realizarse mediante
herramienta de bloqueo "M" cód. 12907100 y llave al par
de 18 ÷ 20 Nm y Loctite. El piñón con un espesor
adecuado debe girar libre pero sin juego.
Montaje pista interna del cojinete a agujas en el per-
no perforado
Para presionar la pista interna del cojinete a agujas en el
perno perforado, utilizar la específica herramienta "B" cód.
17948460.
Montaje pista externa del cojinete a agujas en la caja
Para presionar la pista externa del cojinete a agujas en
la caja, utilizar la específica herramienta "C" cód.
17948660.
Custodia caja
En el montaje de la custodia "O" en la caja de transmisión,
observar que los agujeros de lubrificación de la caja y en
la custodia indicados por la flecha estén alineados;
recordar colocar el anillo de estanqueidad (OR) "D" entre
la custodia y la caja.
Á
C
T
RBOL Y
AJA DE
P
RANSMISIÓN
OSTERIOR
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
11
Publicidad
Tabla de contenido
