PROVOX LaryTube Manual De Instrucciones página 232

Provox LaryTube 的各個組件為 )圖 1d-i(：
d( 套管
e( 護罩 )錐形(
f( HME 和配件固定器
g( 翼片
h( 用於黏著連接的環
i( 气孔
1.4 警告 1.4 警告
切勿 切勿
• 將使用过的 Provox LaryTube 用於其他的患者。 本裝置僅供單一患
者使用。 在其他患者身上再次使用可能引起交叉感染。
• 如果患者對潤滑凝膠過敏，切勿
務必 務必
• 確保患者已接受裝置使用方面的訓練。 患者必須能在無醫生監督
下表達對 《使用說明》 的瞭解，且能持續遵循 《使用說明》 。
1.5 注意事項 1.5 注意事項
• 務必使用尺寸適當的 Provox LaryTube。如果 Provox LaryTube 過
寬、過窄、過長或過短，則可能引起組織損壞、出血或發炎。此外，
可能難以發出聲音，原因是
Provox LaryTube 尺寸不合，那麼置入、取出和按壓 HME Cassette
可能會對人工發聲瓣造成壓力。如果 LaryTube 過窄，則可能導致造
口收縮。
• 在置入過程中 ，
Provox LaryTube。 如果產品置入氣切過深， 可能會阻礙呼吸。 在置入
過程中强行用力可能會導致組織損壞、 出血或刺激症狀，並可能導致人
工發聲瓣和/或 XtraFlange )如果有使用( 意外移位。
• 如果需要氣孔，請務必使用 Provox Fenestration Punch 打孔。這樣
能確保氣孔小而平滑。氣孔過大可能導致人工發聲瓣或 XtraFlange 移
位。帶有尖利邊緣的氣孔可能會導致肉芽組織產生。打鑽氣孔後，請
確保氣孔和 LaryTube 的管腔内沒有矽膠殘留物。
切勿 切勿
• 使用不乾淨或被污染的 Provox LaryTube。按照以下的清洗和消
毒說明對裝置進行清洗和消毒工作。
切勿 切勿
• 使用已損壞的裝置，否則會導致吸入脫落的小零件或導致肉芽組
織產生。
• 僅使用水溶性潤滑劑。油基潤滑劑 )例如凡士林( 可能會削弱、損壞或
毀壞產品，不應使用。
• 在放射性治療過程中，要小心監控氣切造口組織。如果造口發炎或開
始出血，請停止使用裝置。
• 針對有出血性病症或正在使用抗凝血劑的患者，如果裝置引起再次出
血，則不應使用。
• 如果氣切造口產生肉芽組織，則停止使用裝置。
• 當裝置在造口内時，
前，務必將其從造口中取出。
232
切勿使用此類物質。
切勿 切勿
强行用力。 請務必根據以下使用說明插入和移除
切勿 切勿
進行清洗，否則會導致組織損壞。清洗器材
LaryTube 可能阻礙人工發聲瓣。如果