PROVOX LaryTube Manual De Instrucciones página 46

• Monitorare accuratamente i tessuti in corrispondenza del tracheostoma
durante la radioterapia. Interrompere l'uso del dispositivo se lo stoma si irrita
o inizia a sanguinare.
• I pazienti con sindromi emorragiche o in terapia con anticoagulanti non
devono utilizzare il dispositivo se questo causa sanguinamenti ricorrenti.
• Interrompere l'utilizzo del dispositivo in caso di formazione di tessuto di
granulazione nel tracheostoma.
• NON pulire il dispositivo quando questo si trova ancora inserito nello stoma;
in caso contrario si possono causare danni tissutali. Rimuovere sempre il
dispositivo dallo stoma prima di procedere alla pulizia.
2. Istruzioni per l'uso
2.1 Preparazione
Scelta della misura corretta
Diametro - I Provox LaryTube sono disponibili in 4 diverse misure, 8, 9, 10 e
12. Misurare il tracheostoma (massimo diametro) con un righello e scegliere
un Provox LaryTube della misura adatta. Se il tracheostoma ha una forma
irregolare può essere difficile ottenere un adattamento ermetico.
Lunghezza - I Provox LaryTube sono disponibili in 3 diverse lunghezze, 27,
36 e 55 mm.
Per scegliere correttamente le misure del LaryTube da prescrivere al paziente,
il medico può utilizzare un Provox LaryTube Sizer Kit. Il Sizer Kit contiene
campioni ("sizer"- dimensionatori) dei Provox LaryTube disponibili in commercio.
ATTENZIONE - Durante il posizionamento accertarsi che il LaryTube non si
impigli nella flangia tracheale della protesi fonatoria (Fig. 3).
Preparazione per l'inserimento
Prima del primo utilizzo controllare che la misura sia corretta e che la confezione
non sia danneggiata né aperta. In caso contrario non utilizzare il prodotto.
Lavare e asciugare accuratamente le mani prima di avvicinarle alla regione
dello stoma o di manipolare il Provox LaryTube e/o gli accessori.
Accertarsi di avere uno specchio e luce sufficiente per illuminare lo stoma.
Controllare sempre accuratamente il Provox LaryTube PRIMA DI OGNI
UTILIZZO (ovvero prima dell'inserimento) e accertarsi che non sia danneggiato
e che non presenti segni di lacerazioni, fissurazioni o incrostazioni. In presenza
di qualsiasi tipo di danneggiamento non utilizzare il prodotto e richiederne
la sostituzione.
Prima dell'inserimento, sciacquare il dispositivo con acqua potabile per
rimuovere eventuali residui di disinfettante (Fig. 2). Accertarsi di inserire
solo dispositivi puliti. In ospedale è meglio utilizzare acqua sterile, anziché
acqua potabile.
46