Instrukcja Obsługi - PROVOX LaryTube Manual De Instrucciones

Przygotowanie do włożenia
Przed pierwszym użyciem należy sprawdzić, czy urządzenie ma właściwy
rozmiar oraz czy opakowanie nie jest uszkodzone ani otwarte. W przeciwnym
razie nie należy używać urządzenia.
Przed dotknięciem obszaru wokół stomy lub rozpoczęciem manipulacji
rurką Provox LaryTube i (lub) akcesoriami należy się upewnić, że ręce są
całkowicie czyste i suche.
Potrzebne jest lustro oraz wystarczająca ilość światła, aby oświetlić stomę.
Należy zawsze starannie skontrolować rurkę Provox LaryTube PRZED
KAŻDYM UŻYCIEM (tzn. przed włożeniem) i upewnić się, że nie jest ona
uszkodzona i nie wykazuje oznak rozdarcia, pęknięcia ani osadów. W przypadku
stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń nie należy używać produktu; należy
uzyskać produkt zamienny.
Przed włożeniem należy wypłukać urządzenie wodą pitną w celu usunięcia
wszelkich pozostałości środka dezynfekującego (rys. 2). Należy się upewnić,
że wkładane są wyłącznie czyste urządzenia. W szpitalu lepiej używać wody
jałowej zamiast wody pitnej.
W razie potrzeby delikatnie nanieść na rurkę niewielką ilość środka
poślizgowego rozpuszczalnego w wodzie. Do stosowania z rurką Provox
LaryTube zaleca się następujące środki poślizgowe rozpuszczalne w wodzie:
®
• KY Jelly
®
• SurgiLube
®
• Xylocaine /(lidokaina)
UWAGA: Można stosować wyłącznie środki poślizgowe rozpuszczalne
w wodzie. Środki poślizgowe na bazie oleju (np. Vaseline) mogą osłabiać,
uszkadzać lub niszczyć produkt i nigdy nie wolno ich stosować.
Należy dopilnować, aby nie nanieść środka poślizgowego na uchwyt HME
Holder, kasetę HME ani inne akcesoria, które mają być utrzymywane za pomocą
rurki Provox LaryTube. Mogłoby to doprowadzić do ich przypadkowego
odłączenia.
2.2 Instrukcja obsługi
Wkładanie (rys. 3):
Provox LaryTube Standard i Fenestrated:
Delikatnie włożyć rurkę Provox LaryTube prosto do tracheostomy. Przymocować
rurkę za pomocą zatrzasku Provox LaryClip lub taśmy utrzymującej rurkę
Provox TubeHolder (rys. 4b–c).
Provox LaryTube z pierścieniem:
Przymocować plaster Provox Adhesive, a następnie delikatnie włożyć rurkę
Provox LaryTube przez plaster do tracheostomy (rys. 4a).
145