PROVOX LaryTube Manual De Instrucciones página 245

.‫قبل االستخدام ألول مرة، تحقق من استعاملك الحجم الصحيح، ومن أن العبوة غري تالفة أو مفتوحة. وإال فال تستخدمها‬
Provox ‫تأكد من تنظيف اليدين متا م ً ا وتجفيفهام قبل استخدامهام يف منطقة الفغرة الرغامية، وقبل ملس أنبوب‬
‫ بعناية قبل كل استخدام (أي قبل اإلدخال)، وتأكد من أنه غري تالف وال تبدو عليه أي‬Provox LaryTube ‫افحص أنبوب‬
.‫آثار متزقات أو تشققات أو قشور. إذا الحظت أي تلف، فال تستخدم املنتج واحصل عىل بديل له‬
‫قبل اإلدخال، اشطف الجهاز مباء الرشب إلزالة أي بقايا من املادة املطهرة (الشكل 2). احرص عىل إدخال األجهزة‬
.‫النظيفة فقط دون غريها. يف بيئة املستشفى، يكون من األفضل استخدام ماء معقم بد ال ً من ماء الرشب‬
‫قم بطالء ألنبوب باملزلق عند الحاجة، مستخد م ً ا كمية صغرية من مزلق ذي أساس مايئ. يوىص باستخدام ا مل ُ ز ل ّ قات‬
‫تنبيه: استخدم ا مل ُ ز ل ّ قات ذات األساس املايئ فقط. سوف تتسبب ا مل ُ ز ل ّ قات ذات األساس الزيتي (كالفازلني) يف ضعف املنتج‬
‫. قد يتسبب‬Provox LaryTube ‫ أو أي ملحق سيحمله أنبوب‬HME ‫، أو قرص‬HME ‫تأكد من عدم تزليق حامل‬
Provox LaryClip ‫ برفق داخل الفغرة الرغامية. اربط هذه األنابيب إما بواسطة مشبك‬Provox LaryTube ‫أدخل أنبوب‬
.)‫ عرب الالصقة إىل داخل الفغرة الرغامية (الشكل 4أ‬Provox LaryTube ‫ ثم أدخل أنبوب‬Provox Adhesive ‫ضع الصقة‬
.‫ عىل جوانب الفغرة‬LaryTube ‫احرص عىل أن تكون الالصقة موضوعة يف املنتصف بشكل صحيح بحيث ال يضغط أنبوب‬
.‫ للتح د ّ ث‬HME ‫ للمرة األوىل وعند سد مبادل‬LaryTube ‫مالحظة: قد يعاين بعض املرىض سعاالً أكرث بعد إدخال أنبوب‬
.LaryTube ‫وعادة ما يقل ذلك عندما يعتاد املريض الجهاز. إذا استمر الضيق أو عدم ال ر احة، ينبغي إزالة أنبوب‬
.)5 ‫ من األنبوب (الشكل‬Provox HME System ‫ يف مكانه وأزل مك و ّ ن نظام‬Provox LaryTube ‫ث ب ِّ ت أنبوب‬
‫ و/أو إزالته يف بعض األحيان يف حدوث نزيف بسيط أو تهيج أو سعال. إذا استمرت‬LaryTube ‫مالحظة: قد يتسبب إدخال‬
.‫تنبيه: تج ن ّ ب تنظيف الجهاز أثناء وجوده داخل الفغرة. فد يسبب هذا إصابة. انزع الجهاز من الفغرة قبل تنظيفه دا مئ ًا‬
.‫ عقب كل استخدام. ال تستخدم أي ماء غري ماء الرشب لتنظيف وغسل األداة‬Provox LaryTube ‫ن ظ ِّ ف أنبوب‬
.‫استعمل املرآة واإلضاءة الكافية إلنارة الفغرة‬
:Provox LaryTube ‫التالية، ذات األساس املايئ، مع أنبوب‬
.‫أو إتالفه أو تخريبه، ومن ثم ال ميكن استخدامها البتة‬
:Provox LaryTube ‫الطرازان القيايس واملنوفذ من أنبوب‬
.)‫ (الشكالن 4ب وج‬Provox TubeHolder ‫وإما بحامل‬
.HME ‫ يف حامل‬Provox HME System ‫أدخل مك و ّ ن نظام‬
.‫ من الفغرة‬Provox LaryTube ‫أزل أنبوب‬
‫التجهيز لإلدخال‬
.‫ و/أو امللحقات‬LaryTube
KY Jelly®
SurgiLube®
)‫/(ليدوكايني‬Xylocaine®
.‫هذا يف االنفصال العريض‬
‫2.2 تعليامت التشغيل‬
:)3 ‫اإلدخال (الشكل‬
:‫ ذو الحلقة‬Provox LaryTube ‫طراز‬
.‫هذه األع ر اض، فأبلغ طبيبك‬
‫3.2 التنظيف والتعقيم‬
‫إ ز الة الجهاز‬
.1
.2
245