Extracción Del Dispositivo; Limpieza Y Desinfección - PROVOX LaryTube Manual De Instrucciones

NOTA: Es posible que algunos pacientes tosan después de insertar el dispositivo
LaryTube por primera vez y cuando se ocluya el dispositivo para hablar.
Normalmente esto disminuye cuando el usuario se acostumbra al dispositivo.
Si las molestias persisten, el dispositivo LaryTube deberá extraerse.
Extracción del dispositivo
1. Sostenga el dispositivo Provox LaryTube en su sitio y extraiga el componente
del Provox HME System del tubo (fig. 5).
2. Extraiga el dispositivo Provox LaryTube del estoma.
NOTA: En algunas ocasiones, es posible que los procedimientos de inserción
o extracción del dispositivo LaryTube provoquen pequeñas hemorragias,
irritaciones o tos. Informe a su médico si estos síntomas persisten.
2.3 Limpieza y desinfección
PRECAUCIÓN: NO limpie el dispositivo mientras se encuentre dentro del
estoma. Esto podría provocar lesiones. Extraiga siempre el dispositivo del
estoma antes de limpiarlo.
Limpie el dispositivo Provox LaryTube después de cada uso. No utilice agua
que no sea potable para limpiar y enjuagar el dispositivo.
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado para no quemarse los dedos con el agua de
limpieza caliente.
1. Enjuague el dispositivo Provox LaryTube en agua potable (fig. 6a).
2. Coloque el dispositivo Provox LaryTube en lavavajillas sin una base
oleosa (fig. 6b).
3. Limpie el interior del tubo con el cepillo Provox TubeBrush (fig. 6c, 6h).
4. Si se utiliza un tubo perforado, los orificios deberán limpiarse con un
cepillo Provox Brush. Consulte la información para pedidos (fig. 6d, 6h).
5. Enjuague el dispositivo Provox LaryTube en agua potable (fig. 6e).
6. Desinfecte el dispostivo Provox Brush al menos una vez al día (fig. 6f)
con uno de los métodos siguientes:
• Etanol al 70 % durante 10 minutos
• Alcohol isopropílico al 70 % durante 10 minutos
• Agua oxigenada al 3 % durante 60 minutos
PRECAUCIÓN: No utilice el dispositivo hasta que esté completamente seco
(fig. 6g). La inhalación de vapores procedentes de los desinfectantes puede
provocar una tos grave e irritación de las vías respiratorias.
Si el tapón Provox LaryTube parece sucio o se ha secado al aire en una zona
con riesgo de contaminación, deberá limpiarse y desinfectarse antes de su uso.
Podría existir riesgo de contaminación si el dispositivo se ha caído al suelo o
ha estado en contacto con algún animal, con alguien que tenga una infección
respiratoria o con algún otro tipo de contaminación visible.
55