PROVOX LaryTube Manual De Instrucciones página 39

• NE PAS utiliser un dispositif endommagé car cela risque de causer
l'aspiration de fragments ou la formation de tissus de granulation.
• Utiliser uniquement des lubrifiants hydrosolubles. Les lubrifiants à base
d'huile (par ex., Vaseline) risquent d'altérer, endommager, ou détruire le
produit. Ils ne doivent pas être utilisés.
• Surveiller attentivement les tissus du trachéostome au cours de la
radiothérapie. Interrompre l'utilisation du dispositif si le trachéostome
devient irrité ou commence à saigner.
• Les patients souffrant de trouble de coagulation ou sous traitement
anticoagulant ne doivent pas utiliser le dispositif s'il provoque un saignement
à répétition.
• Interrompre l'utilisation du dispositif en cas de formation de tissus de
granulation dans le trachéostome.
• NE PAS nettoyer le dispositif lorsqu'il se trouve à l'intérieur du trachéostome
car cela pourrait causer des lésions tissulaires. Toujours retirer le dispositif
du trachéostome avant le nettoyage.
2. Mode d'emploi
2.1 Préparation
Sélection de la taille appropriée
Diamètre : Les Provox LaryTubes sont disponibles en quatre différentes
tailles : 8, 9, 10 et 12. Mesurer la taille du trachéostome (diamètre le plus
grand) à l'aide d'une règle et adapter le Provox LaryTube en conséquence.
Pour les trachéostomes aux formes irrégulières, il peut être difficile d'obtenir
un ajustement hermétique.
Longueur : Les Provox LaryTubes sont disponibles en trois différentes
longueurs : 27, 36 et 55 mm.
Pour savoir comment choisir la bonne taille de LaryTube à prescrire au patient,
le praticien peut utiliser un Provox LaryTube Sizer Kit. Le dimensionneur
contient des modèles (« sizers ») de Provox LaryTubes existant commercialement.
ATTENTION : Lors de l'adaptation, toujours s'assurer que le LaryTube n'atteint
pas la collerette trachéale de la prothèse phonatoire (Figure 3).
Préparation de l'insertion
Avant la première utilisation, vérifier que la taille est correcte et que l'emballage
n'est pas endommagé ni ouvert. Ne pas l'utiliser s'il est endommagé ou ouvert.
Veiller à ce que vos mains soient intégralement propres et sèches avant de
toucher la zone du trachéostome ou de manipuler le Provox LaryTube et/ou
les accessoires.
39