Preparación - PROVOX LaryTube Manual De Instrucciones

Los orificios de fenestración con bordes afilados pueden provocar tejido
de granulación. Asegúrese de que no queden residuos de silicona ni en los
orificios ni en el lumen del dispositivo LaryTube después de la fenestración.
• NO utilice un dispositivo Provox LaryTube sucio o contaminado. Limpie
y desinfecte el dispositivo de acuerdo con las instrucciones de limpieza y
desinfección siguientes.
• NO utilice un dispositivo dañado, ya que esto podría provocar la aspiración
de pequeñas piezas o la formación de tejido de granulación.
• Utilice solo lubricantes solubles en agua. Los lubricantes con base oleosa
(por ejemplo, la vaselina) pueden debilitar, dañar o destruir el producto, y
no deberán utilizarse.
• Controle cuidadosamente el tejido del traqueostoma durante la terapia de
radiación. Deje de utilizar el dispositivo si el estoma se irrita o empieza a
sangrar.
• Los pacientes con trastornos hemorrágicos o tratados con anticoagulantes no
podrán usar el dispositivo si este provoca hemorragias recurrentes.
• Deje de utilizar el dispositivo si se forma tejido de granulación en el
traqueostoma.
• NO limpie nunca el dispositivo mientras se encuentre dentro del estoma, ya
que esto podría provocar daños tisulares. Extraiga siempre el dispositivo del
estoma antes de limpiarlo.
2. Instrucciones de uso
2.1 Preparación
Elección del tamaño correcto
Diámetro: Los dispositivos Provox LaryTube están disponibles en 4 medidas
diferentes, 8, 9, 10 y 12. Mida el tamaño del traqueostoma (diámetro mayor)
con una regla y ajuste el dispositivo Provox LaryTube según corresponda. En
el caso de los traqueostomas con formas irregulares, es posible que resulte
difícil conseguir un ajuste hermético.
Longitud: Los dispositivos Provox LaryTube están disponibles en 3 longitudes
diferentes, 27, 36 y 55 mm.
Para ayudarle a elegir el tamaño del dispositivo LaryTube que debe prescribir
al paciente, el médico dispone de un kit medidor Provox LaryTube Sizer Kit.
El kit medidor contiene muestras ("medidores") de los dispositivos Provox
LaryTube disponibles en el mercado.
PRECAUCIÓN: Durante el ajuste, asegúrese siempre de que el dispositivo
LaryTube no alcance la pestaña traqueal de la prótesis de voz (fig. 3).
53