GR
1.
Ελέγξτε, αν η χύτρα ταχύτητας έχει κλείσει σωστά.
2.
Τοποθετήστε τη χύτρα ταχύτητας επάνω στη κουζίνα.
ΕΠΙΦΥΛΑΚΗ
1
ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΒΛΑΒΩΝ ΑΠΟ ΕΛΛΕΙΨΗ
ΥΓΡΟΥ – ΜΕΡΙΚΗ Η ΟΛΙΚΗ
Κίνδυνος υπερθέρμανσης και πρόκλησης βλαβών
⇨
Να μη θερμαίνετε ποτέ τη χύτρα ταχύτητας
στην ύψιστη βαθμίδα θερμοκρασίας χωρίς υγρό
ή επίβλεψη.
⇨
Να χρησιμοποιείτε τη χύτρα ταχύτητας μόνο με
επαρκές υγρό (τουλάχιστον 1/4 λίτρο νερού).
3.
Ρυθμίστε στο περιστρεφόμενο κουμπί C τη
βαθμίδα μαγειρέματος 2, για το σκοπό αυτό
στρίψτε το περιστρεφόμενο κουμπί
δεξιά στη βαθμίδα 2 (βλέπε εικόνα C).
4.
Ρυθμίστε την κουζίνα στην ύψιστη βαθμίδα θέρμανσης.
▶
Η χύτρα ταχύτητας θερμαίνεται.
a)
Μέσω της βαλβίδας ασφαλείας
που ταυτόχρονα συνιστά αυτοματισμό
προετοιμασίας βρασμού, διαφεύγει κατά τη
φάση της προετοιμασίας βρασμού αέρας,
ώσπου η βαλβίδα να κλείσει με θόρυβο και να
αναπτυχθεί πίεση.
b)
Η ένδειξη πίεσης
Μπορείτε να παρακολουθήσετε την αύξηση μέσα
από την εγκοπή δίπλα στην ένδειξη πίεσης και
να ρυθμίσετε την παροχή ενέργειας αντίστοιχα.
c)
Ο κόκκινος δακτύλιος (κίτρινος δακτύλιος στην
περίπτωση της Perfect Excellence) στην ένδειξη
πίεσης δείχνει ότι η χύτρα δεν μπορεί πια να ανοιχτεί.
▶
Μόλις η ένδειξη πίεσης
δακτύλιο μαγειρέματος, αρχίζει ο χρόνος βρασμού.
5.
Να προσέχετε, ώστε η θέση του δακτυλίου στην
ένδειξη πίεσης
G
6.
Αν η ένδειξη πίεσης
πράσινο δακτύλιο μαγειρέματος, αυξήστε την
παροχή ενέργειας.
▶
Ο χρόνος βρασμού αυξάνετε έτσι κατά λίγο.
7.
Αν η ένδειξη πίεσης
πράσινο δακτύλιο μαγειρέματος, δημιουργείται πολύ
υψηλή πίεση ατμού, ο οποίος διαφεύγει με θόρυβο
μέσω του συστήματος ρύθμισης πίεσης
152
Οδηγίες χρήσης
προς τα
C
,
7
αρχίζει να ανεβαίνει.
G
δείξει τον 2
πράσινο
ο
G
να παραμένει σταθερή.
πέσει κάτω από τον 2
G
ανεβεί πάνω από τον 2
G
.
F
verstehen
4.1 Alle Bestandteile im Überblick
Topf mit TransTherm® Allherdboden und
1
Innenskalierung (siehe Bild B)
a)
Κατεβάστε τη χύτρα ταχύτητας από την εστία.
b)
Περιμένετε, μέχρι η ένδειξη πίεσης να
2
κατεβεί στον 2
3
c)
Τοποθετήστε και πάλι τη χύτρα ταχύτητας επάνω
4
στη κουζίνα με μειωμένη την παροχή ενέργειας.
5
8.
Μετά το πέρας του χρόνου βρασμού
κατεβάστε τη χύτρα ταχύτητας από την
Deckel
6
παροχή ενέργειας και εκτονώστε την πίεση
7
σύμφωνα με το κεφάλαιο 6.6.
9.
Όταν εκτονωθεί η πίεση, ανακινήστε τη
8
χύτρα ταχύτητας και ανοίξτε την προσεκτικά.
▶
9
6.6 Μείωση πίεσης / ψύξη
A
Μέθοδος 1 – εκμετάλλευση της υπολειπόμενης
Abnehmbarer Deckelgriff
B
▶
C
▶
D
ΕΞΑΓΩΓΗ ΑΤΜΟΥ ΑΠΟ ΤΗ ΧΥΤΡΑ
▶
E
Στην περίπτωση φαγητών, που αφρίζουν ή
▶
F
φουσκώνουν (π. χ. όσπρια, ζωμός κρέατος,
σιτηρά), δε θα πρέπει να εκτονώσετε την πίεση
▶
G
σύμφωνα με τη μέθοδο 2, 3 ή 4. Αν οι μέθοδοι
▶
H
αυτοί χρησιμοποιηθούν π.χ. για την εξαγωγή
ατμού για πατάτες με φλούδα, αυτές σκάνε.
I
1.
Κατεβάστε τη χύτρα ταχύτητας από τη κουζίνα.
J
▶
Μετά από σύντομο χρονικό διάστημα κατεβαίνει
K
η ένδειξη πίεσης.
L
2.
Αν η ένδειξη πίεσης
μέσα στη λαβή του καπακιού, στρίψτε το
M
περιστρεφόμενο κουμπί
N
ανοίγματος
λαβής
O
3.
Τραβήξτε το περιστρεφόμενο κουμπί
4.2 Das mehrstufige Sicherheitssystem
τα πίσω, προς το άκρο της λαβής.
Druckregeleinrichtung im Deckel
▶
Ο υπολειπόμενος ατμός διαφεύγει.
Wird der vorgesehene Druck für die gewähl
ο
Όταν δεν εξέρχεται πια ατμός, ανακινήστε τη
4.
Kochstufe überschritten, öffnet sich automa
χύτρα και ανοίξτε την.
tisch die Druckregeleinrichtung
Μέθοδος 2 – αργή εξαγωγή ατμού (αυτόματο
σύστημα εξαγωγής ατμού – βλέπε εικόνα A)
64.1168.0790 I 001
ο
1.
Στρίψτε το περιστρεφόμενο κουμπί
ώστε το σήμα ανοίγματος
σήμανση λαβής
▶
Ο ατμός διαφεύγει αργά.
Bedienungsanleitung
4.
Die Garantieerklärung unbedingt a
Seitengriff
ren, um bei Bedarf einen Garantie
δακτύλιο μαγειρέματος.
ο
Stielgriff
geltend machen zu können.
Stielgriffmarkierung
Verschlusssicherung Stielgriff
4. Schnelltopf kennenlernen u
verstehen
Sicherheitsventil
4.1 Alle Bestandteile im Überblick
Halter
Topf mit TransTherm® Allherdbod
1
Aufsetzmarkierung Deckel
Innenskalierung (siehe Bild B)
Sicherheitsschlitz
Seitengriff
2
Stielgriff
3
θερμότητας
Stielgriffmarkierung
4
Drehknopf
ΥΠΟΔΕΙΞΗ
Verschlusssicherung Stielgriff
5
Verschlusssicherung im Deckelgriff
Deckel
6
Griffentriegelung
Sicherheitsventil
7
Druckregeleinrichtung
Halter
8
Druckanzeige
▶
Aufsetzmarkierung Deckel
9
Halteschlitz
Sicherheitsschlitz
A
Doppeldichtung
Sicherheitsöffnungssystem
Abnehmbarer Deckelgriff
B
Dichtlippe Deckelgriff
▶
Drehknopf
C
Dichtungsring
▶
Verschlusssicherung im Decke
D
εξαφανιστεί πλήρως
G
Öffnungszeichen
▶
Griffentriegelung
E
έτσι, ώστε το σήμα
C
grüne Markierung
▶
Druckregeleinrichtung
F
να συμφωνεί με τη σήμανση
M
Griffmarkierung
▶
Druckanzeige
(βλέπε εικόνα A).
G
▶
Halteschlitz
H
Doppeldichtung
I
Sicherheitsöffnungssystem
J
Dichtlippe Deckelgriff
K
Dichtungsring
L
Öffnungszeichen
M
grüne Markierung
N
να συμφωνεί με τη
M
Griffmarkierung
.
O
4.2 Das mehrstufige Sicherheitssyst
64.1168.0790 I 002
Druckregeleinrichtung im Deckel
προς
C
und über
F
έτσι,
C