Yamaha WR250F Manual De Servicio Del Propietario página 396

EC72Q000
Rear shock absorber setting parts
• Rear shock spring 1
SPRING I.D.
SPRING
TYPE PART COLOR/
RATE
NUMBER POINT
4.3 5UN-22212-00 Brown/1
4.5 5UN-22212-10 Green/1
SOFT 4.7 5UN-22212-20 Red/1
4.9 5UN-22212-30 Black/1
5.1 5UN-22212-40 Blue/1
STD 5.3 5UN-22212-50 Yellow/1
5.5 5UN-22212-60 Pink/1
STIFF
5.7 5UN-22212-70 White/1
NOTE:
The I.D. color a is marked at the end
of the spring.
• Extent of adjustment
(spring length)
EXTENT OF
SPRING FREE
ADJUSTMENT
LENGTH
260 mm 238.5 ~ 258.5 mm
(10.24 in) (9.39 ~ 10.18 in)
4 - 37
SETTING
REGLAGE
Pièces de réglage de l'amortisseur
arrière
• Ressort d'amortisseur arrière 1
SPRING
RAI-
FREE
DEUR
LENGTH
TYPE DU
260
RES-
260
SORT
260
4,3
260
4,5
260
MOU 4,7
260
4,9
5,1
260
260
STD 5,3
5,5
DUR
5,7
N.B.:
Le repère de couleur a se trouve à
l'extrémité du ressort.
• Plage de réglage
(longueur du ressort)
LONGUEUR
b
LIBRE DU
RESSORT
260 mm
(10,24 in)
T U N
LON-
REPERE
GUEUR
REFERENCE COU-
LIBRE
DU RESSORT LEUR/
DU RES-
POINT
SORT
5UN-22212-00 Brun/1 260
5UN-22212-10 Vert/1 260
5UN-22212-20 Rouge/1 260
5UN-22212-30 Noir/1 260
5UN-22212-40 Bleu/1 260
5UN-22212-50 Jaune/1 260
5UN-22212-60 Rose/1 260
5UN-22212-70 Blanc/1 260
PLAGE DE
REGLAGE b
238,5 à 258,5 mm
(9,39 à 10,18 in)