1. El mantenimiento y la reparación del sistema de refrigeración
deben llevarse a cabo solamente por personal autorizado y
capacitado.
2. Asegúrese de que la instalación de aspiración es adecuada y se
mantiene en buenas condiciones.
3. Instale luces de emergencia, salidas de emergencia apropiadas,
disponga de máscaras de gas y filtros de repuesto para las
máscaras.
4. Disponga de una cuerda suficientemente larga para atarla a una
persona que tuviera que entrar en una habitación posiblemente
llena de refrigerante, esta cuerda servirá como guía hacia la
salida y como método de localización de la persona en la
habitación. Nunca entre en una habitación con altas
concentraciones de CUALQUIER refrigerante sin tener cerca a
otra persona.
5. Evite pisar las tuberías. Elimine vibraciones en exceso de la
tuberías de forma inmediate.
Seguridad en relación con amoníaco (R-717)
Medidas importantes a seguir
cuando se usan refrigerantes
Anhidro amoníaco no es un tóxico cumulativo. Tiene un
característico olor fuerte, el cual puede ser detectado por la
mayoría de la gente aún en pequeñas concentraciones. Ya que el
amoníaco es alarmante por sí mismo, sirve como advertencia, lo
que hace que la gente no permanezca en sitios donde haya
concentraciones que puedan llegar a ser peligrosas. Ya que el gas
amoníaco es más liviano que el aire, una adecuada ventilación es
la mejor manera de prevenir acumulaciones.
La experiencia ha mostrado que es muy difícil inflamar amoníaco
y bajo condiciones normales es un compuesto muy estable. Bajo
condiciones extremas el amoníaco puede formar mezclas
inflamables con aire y oxígeno y por esto debe ser tratado con
respeto.
Primeros auxilios
Debe haber siempre a mano una botella que contenga 2,5% de
bórax y 2,5% de ácido bórico en agua destilada para ser usada en
accidentes.
Intoxicación por gas
1. Sacar a la persona afectada al aire fresco.
2. Llamar al médico.
3. Quitar la ropa que estuviera salpicada por el líquido o
impregnada con vapor concentrado.
4. Mantener a la persona quieta y envuelta en mantas.
Los refrigerantes CFC y HCFC son considerados menos
peligrosos que el amoníaco (R 717). Si estos no son
usados correctamente pueden ser productos químicos muy
peligrosos que pueden causar graves daños y a veces la
muerte. Además, CFC es conocido por dañar la capa de
ozono de la atmósfera.
6. Nunca abra la válvula de un depósito lleno de refrigerante
líquido, a menos que éste disponga de una válvula de seguridad
del tamaño adecuado. Nunca exponga depósitos de refrigerante,
tambores o botellas a un calor excesivo.
7. Emplee el sistema de "ayuda mútua" con el personal encargado
de reparaciones en las salas de refrigeración y de máquinas.
8. Desarrolle un "plan de emergencia" y ensáyelo con el personal.
Tenga localizados: la válvula de cierre principal de la línea de
líquido, el interruptor del compresor y la manguera de agua.
9. Asegúrese de que los extintores están en perfectas condiciones y
se dispone de la cantidad suficiente en los lugares apropiados.
10. Utilice siempre una máscara de gas cuando realice reparaciones
en un área donde PUDIESE producirse un escape.
5. Si la persona está consciente y la boca no está quemada, darle
té dulce y caliente o café.
6. Oxígeno puede ser suministrado por una persona autorizada
por un médico.
7. Si la persona no respira hay que hacerle respiración boca a
boca.
En caso de líquidos o concentración de
vapores en los ojos
1. Los ojos deben ser enjuagados inmediatamente con una
solución de 2,5% de borax y 2,5% de ácido bórico en agua
destilada al menos 30 minutos.
2. Llamar al médico.
En caso de quemaduras de piel por
causa de los vapores concentrados
1. Lavar inmediatamente el área afectada con mucha agua
durante 15 minutos como mínimo y quitar toda la ropa mien-
tras se esté lavando.
(Una ducha o un depósito con agua debería estar disponible
cerca de todas las grandes instalaciones)
2. Llamar al médico.
3. Después de lavar, aplicar compresas húmedas (con una
solución de 2,5% de borax y 2,5% de ácido bórico en agua
destilada) en las partes afectadas hasta que llegue el médico.
CFC y HCFC
Por esto se recomienda utilizar otros tipos de refrigerantes
si es posible.
10