Yamaha TDM900W Manual De Instrucciones página 134

• Arandela de cobre "2"
vaciado del refrigerante - motor "1")
• Arandela de cobre "4"
vaciado del refrigerante - bomba de agua
"3")
Daños → Cambiar.
8. Instalar:
• Tornillo de vaciado del refrigerante (motor)
• Tornillo de vaciado del refrigerante (bomba
de agua)
Tornillo de vaciado del refriger-
ante (motor)
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
Tornillo de vaciado del refriger-
ante (bomba de agua)
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
9. Conectar:
• Tubo del depósito de refrigerante
10. Llenar:
• Sistema de refrigeración
(con la cantidad especificada del refriger-
ante recomendado)
Anticongelante recomendado
Anticongelante de alta calidad
de glicol etileno con anticorro-
sivos para motores de aluminio
Proporción de la mezcla
1:1 (anticongelante: agua)
Capacidad del radiador (inclui-
das todas las rutas)
1,75 L (1,85 US qt) (1,54
Imp.qt)
Capacidad
líquido refrigerante (hasta la
marca de nivel máximo)
0,25 L (0,26 US qt) (0,22
Imp.qt)
Notas relativas a la manipulación del refrig-
erante
(tornillo de
New
(tornillo de
New
del depósito de
El refrigerante es potencialmente nocivo y
debe manipularse con especial cuidado.
SWA13040
• Si se salpica los ojos con refrigerante,
láveselos con agua abundante y consulte
a un médico.
• Si se salpica la ropa con refrigerante,
lávela rápidamente con agua y seguida-
mente con agua y jabón.
• Si ingiere refrigerante, provoque el
vómito y acuda inmediatamente al
médico.
SCA13480
• Si se añade agua en lugar de refrigerante,
disminuye el contenido de anticongelante
en el refrigerante. Si utiliza agua en lugar
de refrigerante, compruebe la concen-
tración de anticongelante y corríjala si es
preciso.
• Utilice únicamente agua destilada. No
obstante, puede utilizar agua blanda si no
dispone de agua destilada.
• Si se vierte refrigerante sobre superficies
pintadas, lávelas inmediatamente con
agua.
• No mezcle tipos diferentes de anticonge-
lante.
11. Instalar:
• Tapón del radiador
12. Llenar:
• Depósito de refrigerante
(con refrigerante del tipo recomendado
hasta la marca de nivel máximo "a")
13. Instalar:
• Tapón del depósito de refrigerante
14. Arranque el motor, deje que se caliente
unos minutos y luego párelo.
3-23
MOTOR