Historial De Cambios; 2094-Um001H-En-P, Junio De 2014 - Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 6000 Serie Manual Del Usuario

2094-UM001H-EN-P,
Junio de 2014

Historial de cambios

Este apéndice resume las revisiones de este manual. Consulte este apéndice si
necesita información para determinar los cambios que se han realizado a lo largo
de las diferentes revisiones. Puede resultarle especialmente útil si tiene pensado
actualizar el hardware o el software en base a la información añadida con las
revisiones anteriores de este manual.
Tema

2094-UM001H-EN-P, Junio de 2014

2094-UM001G-EN-P, Mayo de 2012
2094-UM001F-EN-P, Marzo de 2011
2094-UM001E-EN-P, Enero de 2011
2094-UM001D-EN-P, Mayo de 2010
2094-UM001C-EN-P, Diciembre de 2009
Cambio
La aplicación Studio 5000 Logix Designer es la renovación de marca del software RSLogix™ 5000. La referencias
generales al software RSLogix 5000 han sido reemplazadas por la aplicación Logix Designer. La referencias a versiones
específicas del software RSLogix 5000 no han cambiado.
Se actualizaron las referencias a desconexión segura (SO), y en lugar de ello se usa el término desconexión de par
segura (STO), según EN61800-5-2.
Se actualizaron las referencias a los variadores de las series A y B. Los módulos variadores de 230 V anteriormente
etiquetados como serie A ahora son la serie A y la C. Los variadores de 460 V anteriormente etiquetados como serie B
ahora son la serie B y la C.
Se añadieron propulsores lineales LDAT-Series a la tabla de descripción general del sistema.
Se añadieron propulsores lineales LDAT-Series a los diagramas de instalación de sistema típico.
Se actualizaron los requisitos de montaje del sistema para grados de protección de envolvente de IP2x a IP54.
Se añadió la tabla de selección de filtros de línea de CA.
Se actualizó la tabla de configuración de pines del conector de desconexión de par segura (STO) con descripciones de la
serie C para entradas de habilitación de seguridad.
Se actualizó el diagrama de circuitos de freno de motor/resistivo, y se cambió el texto referente al nuevo relé de estado
sólido.
Se añadió el diagrama de interconexión del propulsor lineal LDAT-Series con el variador Kinetix® 6000.
Se añadió el apéndice Configuración de la función de observador de carga, Load Observer.
Publicación de Rockwell Automation 2094-UM001I-ES-P - Julio de 2015
H
Apéndice
Página
273
274
274
275
275
276
273