Grundfos SE1 50 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 188

8.7 IO 111
El IO 111 supone una interfaz entre un bomba de aguas residua-
les o fecales de Grundfos con sensores analógicos o digitales y
el controlador de la bomba. Los datos más importantes del sen-
sor están indicados en el panel frontal.
Puede conectarse una bomba a un IO 111.
El módulo IO 111 actúa junto con los sensores como aislamiento
galvánico entre la tensión de alimentación de la bomba y el con-
trolador conectado.
El IO 111 puede distinguir dos categorías de avería:
• Alarma: La bomba se detiene. La avería es grave, como un
exceso de temperatura en el motor.
• Aviso: La bomba no se detiene. La avería no es grave, como
un nivel de agua en aceite demasiado alto.
1 2
T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2
16
D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8
15
Reset
14
13
12
ON DIP
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
P1 P2 P3 P4 P5
10
Fig. 14 Módulo IO 111
Pos. Descripción
1 Terminal para relé de alarma
2 Terminal para entradas y salidas analógicas y digitales
3 Terminal para tensión de alimentación (24 VAC/24 VDC)
Potenciómetro para ajustar el límite de aviso de la resis-
4
tencia del aislamiento del estator
5 Terminal para RS485
Luz testigo roja. Alarma en caso de temperatura del
6
motor demasiado alta.
Luces testigo para resistencia del aislamiento del estator.
Verde = ok.
7
Amarilla = aviso.
Alarma (rojo).
8 Luces testigo para medición del agua en el aceite.
Terminal para medición de la resistencia del aislamiento
9
del estator.
10 Terminal para conexión de sensores de bomba
11 Interruptor DIP para configuración
Luz testigo verde. Encendida cuando la bomba está fun-
12
cionando.
Luz testigo roja. Alarma en el caso de humedad en el
13
motor.
14 Botón de restauración de alarma
Luz testigo amarilla. Aviso en caso de avería de la
15
bomba.
16 Terminal para salidas digitales
188
3
PE
4
A Y B
5
6
7
8
I1 I2 I3
9
Pos. Símbolo Descripción
6 Temperatura del estator
Resistencia del aislamiento del esta-
7
tor
8 Agua en la cámara de aceite
12 Bomba en funcionamiento
13 Humedad en el motor
15 Avería de la bomba
8.7.1 Datos técnicos
24 VAC - 10 %/+ 10 %, 50 y 60 Hz
Voltaje de alimentación:
24 VDC - 10 %/+ 10 %
Intensidad de entrada: Mín. 0,5 A; máx. 8 A
Entrada de potencia: Máx. 5 W
Temperatura ambiente: -25 °C a +65 °C
Categoría de aislamiento: IP20
Para más información, consulte las instrucciones de instalación y
funcionamiento del IO 111.
8.8 IO 113
IO 113 proporciona una interfaz entre una bomba para aguas
residuales Grundfos con sensores y el/los controlador/es de la
bomba. La información más importante sobre el estado del sen-
sor se muestra en el panel frontal.
Se puede conectar una bomba a un módulo IO 113. El IO 113
proporciona junto con los sensores un aislamiento galvánico
entre la tensión del motor de la bomba y el/los controlador/es
conectado/s.
El módulo IO 113 por defecto puede realizar las siguientes fun-
ciones:
• Proteger la bomba del sobrecalentamiento.
• Controlar el estado de los siguientes aspectos:
– temperatura del bobinado del motor
– fugas (WIO/WIA)
– humedad en la bomba.
• Medir la resistencia del aislamiento del estator.
• Detener la bomba en caso de alarma.
• Controlar la bomba en modo remoto por medio de la comuni-
cación RS-485 (Modbus o GENIbus).
• Controlar la bomba por medio de un convertidor de frecuen-
cia.
Aviso
El IO 113 no debe utilizarse para otros fines diferen-
tes a los especificados anteriormente.