Grundfos SE1 50 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 503

8.7 IO 111
O IO 111 constitui um interface entre uma bomba para esgotos ou
de águas residuais da Grundfos com sensores analógicos e digi-
tais e o controlador da bomba. Os dados mais importantes dos
sensores são indicados no painel frontal.
É possível ligar uma bomba a um IO 111.
Juntamente com os sensores, o IO 111 estabelece uma separa-
ção galvânica entre a tensão do motor na bomba e o controlador
ligado.
O IO 111 é capaz de distinguir duas categorias de avarias:
• Alarme: A bomba pára. A avaria é grave, como, por exemplo,
temperatura do motor demasiado elevada.
• Aviso: A bomba não pára. A avaria não é grave, como, por
exemplo, excesso de água no óleo.
1 2
T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2
16
D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8
15
Reset
14
13
12
ON DIP
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
P1 P2 P3 P4 P5
10
Fig. 14 Módulo IO 111
Pos. Descrição
1 Terminal para relé de alarme
2 Terminal para entradas e saídas analógicas e digitais
3 Terminal para tensão de alimentação (24 VCA/24 VCC)
Potenciómetro para configuração do limite de Aviso da
4
resistência de isolamento do estator
5 Terminal para RS485
Indicador luminoso vermelho. Alarme em caso de
6
temperatura do motor demasiado elevada.
Indicadores luminosos da resistência de isolamento do
estator.
7 Verde = Ok.
Amarelo = Aviso.
Vermelho = Alarme.
8 Indicadores luminosos de medição da água no óleo
Terminal para medição da resistência de isolamento do
9
estator
10 Terminal para ligação dos sensores das bombas
11 Interruptor DIP para configuração
Indicador luminoso verde. Aceso quando a bomba está
12
em funcionamento.
Indicador luminoso vermelho. Alarme em caso de humi-
13
dade no motor.
14 Botão para reposição de alarme
Indicador luminoso amarelo. Aviso em caso de avaria na
15
bomba.
16 Terminal para saídas digitais
3
PE
4
A Y B
5
6
7
8
I1 I2 I3
9
Pos. Símbolo Descrição
6 Temperatura do estator
7 Resistência de isolamento do estator
8 Água na câmara de óleo
12 Bomba em funcionamento
13 Humidade no motor
15 Avaria na bomba
8.7.1 Características técnicas
24 VCA - 10 %/+ 10 %, 50 e 60 Hz
Tensão de alimentação:
24 VCC - 10 %/+ 10 %
Corrente de entrada: Mín. 0,5 A; máx. 8 A
Potência absorvida: Máx. 5 W
Temperatura ambiente: -25 °C a +65 °C
Classe de protecção: IP20
Para mais informações, consulte as instruções de instalação e
funcionamento do IO 111.
8.8 IO 113
O IO 113 constitui um interface entre uma bomba de águas resi-
duais Grundfos equipada com sensores e o(s) controlador(es) da
bomba. A informação mais importante sobre o estado dos senso-
res é apresentada no painel frontal.
É possível ligar uma bomba a um módulo IO 113.
Juntamente com os sensores, o IO 113 constitui um isolamento
galvânico entre a tensão do motor na bomba e o(s) controla-
dor(es) ligado(s).
Como standard, o IO 113 é capaz de realizar as seguintes fun-
ções:
• Proteger a bomba contra sobreaquecimento.
• Monitorizar o estado dos seguintes itens:
– temperatura dos enrolamentos do motor
– fugas (WIO/WIA)
– humidade na bomba.
• Medir a resistência de isolamento do estator.
• Parar a bomba em caso de alarme.
• Monitorizar a bomba à distância através de comunicação
RS-485 (Modbus ou GENIbus).
• Controlar a bomba através de um conversor de frequência.
Aviso
O IO 113 não deverá ser utilizado para outros fins
além dos acima referidos.
503