Iveco STRALIS AT 200S40 Manual Del Usuario página 29

Portas
1. Botão para bloquear as portas inter-
namente.
2. Apoia-braço.
3. Comando dos espelhos elétricos e co-
mando dos vidros elétricos (de série
em modelos 440/480 cv e opcional
em 400 cv).
4. Maçaneta para fechar a porta.
5. Comando manual levanta-vidros (de
série em modelos 400 cv).
6. Porta-objetos.
7. Alavanca para abrir a porta
Atenção! Lubrificar periodicamente as travas com
graxa.
Trava centralizada a distância
(opcional)
Para travar as portas, pressione breve-
mente o botão 8 do telecomando, diri-
gindo o mesmo para o veículo. O duplo
lampejo simultâneo das luzes de seta
indicarão o efetivo bloqueio das fechadu-
ras das portas.
Para obter o desbloqueio, pressione bre-
vemente o botão 9. O lampejo simultâ-
neo das luzes de seta indicará o efetivo
desbloqueio.
1 2 3
4
7
5
6
9
8
/ 28 /
Puertas
1. Botón para trabar las puertas desde
el interior.
2. Apoyabrazo.
3. Comando de los espejos eléctricos y
de los levanta vidrios eléctricos (de
serie en modelos 440/480 cv y opcio-
nal para 400 cv).
4. Manija para cerrar la puerta.
5. Comando manual levanta vidrios (de
serie modelos 400 cv).
6. Porta objetos.
7. Palanca para abrir la puerta.
¡Atención! Lubricar periódicamente las trabas
con grasa.
Cierre centralizado a distancia
(opcional)
Para trabar las puertas, presione bre-
vemente el botón 8 del telecomando,
dirigiendo éste hacia el vehículo.
Dos destellos rápidos de las luces de
giro indicará el efectivo bloqueo de las
cerraduras de las puertas.
Para desbloquear, presione brevemente el
botón 9. Un destello simultáneo de las luces
de giro indicará el efectivo desbloqueo.