.)12 ודא מיקום נכון של תותב הדיבור על ידי סיבובו ומשיכה עדינה בפין ההכנסה (איור
.התותב נמצא במיקום אידאלי כאשר רצועת הביטחון מצביעה כלפי מטה
זהירות: ודא כי שני אוגני הוושט נפרסו במלואם בחלל הוושט. אף חלק של אוגן הוושט לא
צריך להיות נראה לעין לאורך הניצב של תותב הדיבור ותותב הדיבור אמור לנוע בחופשיות בזמן
סיבוב. סיבוב תותב הדיבור ובו בזמן דחיפה קלה שלו לכיוון הוושט יכול לעזור לפרוס את
אוגן המוגדל בצורה מלאה. במקרה של חוסר ודאות, השתמש באנדוסקופיה גמישה כדי
,. כדי לבחון את ביצועי התותבProvox Brush עם מברשתProvox Vega הברש את
.)18 בקש מהמטופל לדבר ובדוק שהתותב לא דולף בזמן שהמטופל שותה מים (איור
לאחר שווידאת שתותב הדיבור ממוקם כראוי, חתוך את רצועת הביטחון כך שהיא נמצאת
.ברצף עם אוגן קנה הנשימה (איור 41). תותב הדיבור מוכן כעת לשימוש
,• קיימים סימנים לדלקת או שינויים ברקמה באזור החתך או אזור הסטומה (כאב, אדמומיות
• לאחר החלפת התותב ייתכן ויימצאו שאריות דם בליחה. זה עלול להגיע מרקמת גרנולציה
על מנת לעצור באופן זמני דליפה דרך תותבProvox Vega Plug-• ניתן להשתמש ב
• רצוי לערוך מפגשי אימון דיבור עם רופא מוסמך על מנת להגיע לצליל קול אופטימלי, דיבור
שלו/ה. ניקוי התותבProvox Vega XtraSeal-הורה למטופל מתי ואיך לנקות את תותב ה
מקוריים שמיועדיםProvox זהירות: בעת ניקוי התותב יש להשתמש אך ורק באביזרי
פעמיים ביום תעזור להסיר ליחה ושאריותProvox Brush • הברשת התותב עם מברשת
יכולה לעזור לנקות לכלוך ליחהProvox Flush • שטיפת התותב עם התקן השטיפה
מיועד לשימוש רק על ידי מטופלים אשר הראו יכולתProvox Flush הערה: התקן השטיפה
להבין ולעקוב בעקביות אחר הוראות השימוש ללא פיקוח הרופא, נתון להערכת הרופא
• אמצעים תזונתיים מסוימים, כגון צריכה יומית של יוגורט או רוויון המכילים חיידקי
., עיין בהוראות של כל אביזרProvox Vega-למידע מפורט על אופן הניקוי של ה
.www.provoxweb.info למידע נוסף על תופעות לוואי ופתרון תקלות, בקר באתר
), צילומי רנטגןMRI( 1.5 תאימות לדימות בתהודה מגנטית
, להדמיית תהודהProvox ActiValve נבדקו ונמצאו מתאימים, מלבדProvox תותבי הדיבור
מגנטית (נבחן עד 5.1 טסלה), רנטגן והקרנות (נבחנו עד 07 גריי). ניתן להשאיר את התותב
בתוך החתך בין קנה הנשימה לוושט בזמן הבדיקה/הטיפול. שים לב שתושב השסתום האטום
משך החיים של המכשיר משתנה בהתאם לנסיבות הביולוגיות הפרטניות, ואין אפשרות לחזות
,את שלמותו של המכשיר על פני פרק זמן ארוך יותר. החומר שממנו עשוי המכשיר יושפע
.לדוגמה, מחיידקים ושמרים, והשלמות המבנית של המכשיר תיפגע בסופו של דבר
Provox בבדיקות מעבדה התגלתה השפעה שלילית מזערית בלבד על התפקוד של תותב הדיבור
,) (ניסטטיןNystatin : ושל הרכיבים השונים בעקבות שימוש בתרופות נגד פטריות הבאותVega
62
עברית
:יש לוודא שהמטופל מבין כי עליו לפנות לרופא שלו אם
.)• קיימת דליפה דרך או מסביב לתותב (שיעול ו/או שינוי בצבע ליחה
.)• קושי בדיבור (מאמץ גדול יותר ו/או קול שנשמע מתוח יותר
.)חום, נפיחות, שאריות דם על המברשת לאחר הברשה
.לפחות פעמיים ביום יכול לעזור להאריך את חיי המכשיר
.מהתותב, אשר יכולים להאריך את חיי המכשיר
.לקטובצילוס, נחשבים כמסייעים למניעת צמיחת-יתר של קנדידה
4. מידע על תופעות לוואי / פתרון תקלות
3.5 תאימות עם תרופות נגד פטריות
.) (מיקונזולMikonazol ,) (פלוקונאזולFluconazole
5.2 השלם את ההליך
.לוודא מיקום נכון בתוך הוושט
חתוך את רצועת הביטחון
3. מידע חשוב למטופל
1.3 מידע כללי
:כמו כן, יש להביא לידיעת המטופל כי
.בקצות החתך בין קנה הנשימה לוושט
.שוטף ומובנות אופטימלית
2.3 תחזוקת התותב
.Provox Vega לשימוש עם מערכת
.שרושם להם את המכשיר
5. מידע נוסף
) וטיפול קרינתיX-ray(
.לקרינה מופיע בצילומי רנטגן
2.5 אורך חיי המכשיר
:לאחר ההכנסה
ודא התאמה נכונה
.1
בחן ביצוע נכון
.2
.3
.הדיבור
.אוכל מהתותב