Honda Motor GCV145 Manual Del Propietário página 178

46Z9C8002.book Page 1 Friday, November 27, 2020 4:41 PM
ÚVOD
Ďakujeme vám za zakúpenie motora Honda. Chceme vám pomôcť
dosiahnuť najlepšie výsledky s vašim novým motorom a používať ho
bezpečne. Táto príručka obsahuje informácie o používaní motora a
bezpečnostné informácie. Pred používaním motora si ju pozorne
prečítajte. V prípade problémov, alebo ak máte akékoľvek otázky
týkajúce sa vášho motora, obráťte sa na vášho servisujúceho predajcu.
Všetky informácie v tomto dokumente sú založené na najnovších
informáciách o produkte, ktoré boli dostupné v čase tlače. Spoločnosť
Honda Motor Co. Ltd. si vyhradzuje právo kedykoľvek vykonať zmeny bez
predchádzajúceho upozornenia a vyplývajúcich povinností. Žiadna časť
tohto dokumentu nesmie byť reprodukovaná bez predchádzajúceho
písomného súhlasu.
Túto príručku je nutné považovať za trvalú súčasť motora a v prípade
predaja by ste ju mali odovzdať spolu s motorom.
Odporúčame, aby ste si prečítali si záručné podmienky. Je v nich uvedený
rozsah záruky a povinnosti vyplývajúce z vlastníctva.
Prečítajte si pokyny, ktoré boli súčasťou zariadenia, ktoré je poháňané
týmto motorom. Nájdete v nich ďalšie informácie týkajúce sa spustenia,
vypnutia, prevádzky a nastavenia motora a všetky pokyny týkajúce sa
zvláštnej údržby.
OBSAH
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA.......... 1
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE .............. 1
KONTROLY PRED PREVÁDZKOU .......... 2
PREVÁDZKA................................................. 2
OPATRENIA PRE BEZPEČNÚ
PREVÁDZKU............................................ 2
SPUSTENIE MOTORA........................... 2
VYPNUTIE MOTORA............................. 3
SERVISOVANIE VÁŠHO MOTORA ......... 4
DÔLEŽITOSŤ ÚDRŽBA......................... 4
BEZPEČNOSŤ PRI ÚDRŽBE................. 4
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA............ 4
PLÁN ÚDRŽBY........................................ 4
DOPĹŇANIE PALIVA ............................ 4
MOTOROVÝ OLEJ ................................. 5
VZDUCHOVÝ FILTER............................ 5
SVIEČKA ZAPAĽOVANIA..................... 6
LAPAČ ISKIER ......................................... 6
NABITIE BATÉRIE ................................... 6
1
UŽITOČNÉ TIPY A NÁVRHY..................... 7
SKLADOVANIE MOTORA.................... 7
PREPRAVA ............................................... 8
RIEŠENIE NEOČAKÁVANÝCH
PROBLÉMOV................................................ 8
TECHNICKÉ INFORMÁCIE........................ 8
INFORMÁCIE PRE SPOTREBITEĽA.......11
Informácie o záruke a kontakty na
distribútora/predajcov .....................11
Informácie o zákazníckom
servise.....................................................11
SLOVENSKY
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
Vaša bezpečnosť a bezpečnosť ostatných sú veľmi dôležité. V tejto
príručke a na motore sú uvedené dôležité bezpečnostné upozornenia.
Pozorne si ich prečítajte.
Bezpečnostné upozornenie vás upozorňuje na potenciálne
nebezpečenstvo, pri ktorom by ste sa mohli zraniť vy alebo iné osoby.
Každému bezpečnostnému pokynu predchádza bezpečnostný symbol
a jedno z troch slov, NEBEZPEČENSTVO, POZOR, alebo VÝSTRAHA.
Tieto slová majú nasledujúci význam:
NEBEZPEČENSTVO
UPOZORNENIE
VAROVANIE
V každom upozornení je uvedené, o aké nebezpečenstvo ide, čo sa môže
stať a čo môžete urobiť, aby ste zabránili zraneniu alebo znížili jeho
pravdepodobnosť.
UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA PREVENCIE VZNIKU ŠKÔD
V príručke sú uvedené aj ďalšie dôležité upozornenia, ktoré sú označené
slovom OZNÁMENIE.
Znamenajú:
Ak sa nebudete riadiť pokynmi, môžete poškodiť
OZNÁMENIE
motor alebo iné predmety.
Účelom týchto upozornení je pomôcť zabrániť poškodeniu motora, iných
predmetov alebo životného prostredia.
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
• Je nutné, aby ste pochopili funkciu všetkých ovládacích prvkov a
naučili sa rýchlo vypnúť motor v prípade núdze. Skontrolujte, či
operátor dostal zodpovedajúce pokyny ešte pred použitím zariadenia.
• Nedovoľte deťom hrať sa s motorom. Deti a zvieratá sa nesmú
zdržiavať v oblasti používania motora.
• Výfukové plyny vášho motora obsahujú jedovatý oxid uhoľnatý.
Neprevádzkujte motor bez dostatočného vetrania a nikdy nespúšťajte
motor vnútri.
• Počas prevádzky sa motor a výfuk veľmi zahrejú.
Počas prevádzky umiestnite motor najmenej 1 meter od budov a
ďalších zariadení. Horľavé materiály umiestnite v dostatočnej
vzdialenosti. Ak je motor spustený, nič na neho neklaďte.
Likvidácia
V záujme ochrany životného prostredia nelikvidujte
tento výrobok, batériu a pod. tak, že ich nedbanlivo
odhodíte do komunálneho odpadu.
Oboznámte sa s miestnymi zákonmi a nariadeniami
týkajúcimi sa likvidácie výrobku alebo konzultujte s
autorizovaným predajcom vášho zariadenia (napr. kosačky).
UMIESTNENIE BEZPEČNOSTNÝCH ŠTÍTKOV
Viď strana A-1.
Tieto štítky vás upozorňujú na potenciálne nebezpečenstvo, ktoré môže
spôsobiť vážne poranenie. Pozorne si ich prečítajte.
Ak sa niektorý zo štítkov stane nečitateľným, požiadajte svojho predajcu
Honda o jeho výmenu.
UMIESTNENIE KOMPONENTOV A OVLÁDACÍCH
PRVKOV
Viď strana A-1.
Ak sa nebudete riadiť pokynmi,
utrpíte VÁŽNE alebo
SMRTEĽNÉ ZRANENIA.
Ak sa nebudete riadiť pokynmi,
môžete utrpieť VÁŽNE alebo
SMRTEĽNÉ ZRANENIA.
Ak sa nebudete riadiť pokynmi,
môžete utrpieť ZRANENIA.