SICE A 948 Manual De Instrucciones página 117

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINAUX (ITALIEN)
INDEX ........................................................................................................................................................ 3
INTRODUCTION ...................................................................................................................................... 5
TRANSPORT, STOCKAGE ET MANUTENTION ................................................................................. 6
Conditions de transport de l'appareil ..................................................................................................... 6
Conditions d'environnement pour le stockage de l'appareil ................................................................. 6
Manutention ........................................................................................................................................... 6
MISE EN PLACE ....................................................................................................................................... 7
Lieu de l'installation .............................................................................................................................. 7
Installation .............................................................................................................................................. 8
Installation Imprimante .......................................................................................................................... 9
Indications pour un montage correct des unités radio ............................................................................ 10
Conditions d'environnement de travail .................................................................................................. 10
BRANCHEMENT ELECTRIQUE ............................................................................................................ 10
CONSIGNES DE SECURITE ................................................................................................................... 11
Légende étiquettes d'avertissement et de recommandation ................................................................... 12
CARACTERISTIQUES GENERALES ..................................................................................................... 12
DONNEES TECHNIQUES ........................................................................................................................ 14
EQUIPEMENT ........................................................................................................................................... 14
ACCESSOIRES EN OPTION .................................................................................................................... 15
QU'EST-CE QU'UN « ALIGNEUR » ? .................................................................................................... 15
ANGLES CARACTERISTIQUES ............................................................................................................ 15
PRINCIPAUX ELEMENTS DE FONCTIONNEMENT .......................................................................... 16
Unité centrale ......................................................................................................................................... 16
Releveurs à communication radio .......................................................................................................... 16
PREPARATION DU VEHICULE AUX OPERATIONS DE GEOMETRIE ........................................... 17
ALLUMAGE ET EXTINCTION ............................................................................................................... 18
Unité centrale ......................................................................................................................................... 18
Releveurs ................................................................................................................................................ 18
CONSIDERATIONS GENERALES ......................................................................................................... 19
Sélection des fonctions ........................................................................................................................... 19
Déroulement des éléments d'une liste .................................................................................................... 19
Introduction d'une option ....................................................................................................................... 19
FENETRE D'ERREUR .............................................................................................................................. 26
FENETRE PRINCIPALE ........................................................................................................................... 26
FENETRE DE LA FICHE DE TRAVAIL ................................................................................................. 27
FENETRE DE GESTION DE LA FICHE DES TRAVAUX .................................................................... 27
FENETRE DE LA FICHE DES VEHICULES .......................................................................................... 28
FENETRE DE LA FICHE DES CLIENTS ................................................................................................ 28
FENETRE DE LA FICHE DES OPERATEURS ...................................................................................... 29
FENETRE DE MODIFICATION DES DONNEES DANS LES ARCHIVES ......................................... 29
FENETRE D'ENTREE DES DONNEES DANS LES ARCHIVES ......................................................... 30
FENETRE DE SELECTION DE LA MARQUE ET DU MODELE DU VEHICULE ............................. 30
Légende des abréviations de la banque de données ............................................................................... 32
FENETRE « DEVOILAGE » (ROC) ......................................................................................................... 33
FENETRE DES HAUTEURS DU CHASSIS ............................................................................................ 35
FENETRE DU RESUME DES DONNEES DE BANQUE ....................................................................... 35
FENETRE DES ANIMATIONS ................................................................................................................ 36
FENETRE DU BRAQUAGE ..................................................................................................................... 36
FENETRE MESURE ET REGLAGE DE L'ESSIEU ARRIERE .............................................................. 38
FENETRE MESURE ET REGLAGE DE L'ESSIEU AVANT ................................................................. 39
FENETRE DE RECAPITULATION DES MESURES ............................................................................. 40
INDEX
3