Medtronic Tri-Ad 900SFC Instrucciones De Uso página 123

2012/SEP/20 at 4:07 p.m. Doc number: M951612A001 Rev. 1A [16(02)]
Printspec l - 3.75 x 6.0 inches
1. Aseptickou technikou vyjměte trikuspidální prstenec Tri-Ad™ Adams
vhodné velikosti ze sterilního obalu.
2. Sejměte identifikační štítek se sériovým číslem přestřihnutím
zajišťovacího stehu a zaznamenejte sériové číslo do dokumentace
pacienta. Ověřte, zda se sériové číslo shoduje se sériovým číslem
uvedeným na formuláři pro registraci pacienta.
Varování: Štítek se sériovým číslem je nutné z důvodu zajištění
správné funkce z prstence odstranit. Dejte pozor, abyste při
odstraňování tohoto štítku neprořízli nebo neprotrhli materiál, kterým
je prstenec potažen.
3. Vložte sterilní rukojeť do otvoru rukojeti se západkou a zajistěte.
Rukojeť je nutno zasunout do boční strany držáku s otvorem se
západkou a s vytištěným textem. Tenká část rukojeti je ohebná, což
umožňuje zarovnat držák prstence s anulem.
10.5. Umístění stehů na trikuspidálním anulu
Další přerušované stehy umísťujte přibližně 4 mm od sebe dále podél
anulu; jejich rozmísťování ukončete ve středu anteriorního cípu
(obrázek 4). Do anulu chlopně umístěte přibližně 8 až 10 stehů.
Varování: Neumísťujte stehy do koronárního sinu, pravé koronární
artérie, atrioventrikulárního (AV) uzlu, Hisova svazku nebo jiné vodivé
tkáně.
Poznámka: Ke snížení pravděpodobnosti dehiscence prstence lze u
anulárních stehů použít podložky.
10.6. Umístění stehů na prstenci
1. Zorientujte sadu prstence na trikuspidálním anulu.
2. Protáhněte prstencem stehy přibližně 2 až 4 mm od sebe, přičemž
vstupní bod bude na spodní straně prstence a výstupní bod na horní
straně prstence. Implantační stehy je nutno umístit vně zelené
demarkační značky, aby se nedotkly vnitřní výztuže.
10.7. Odstranění držáku/rukojeti
1. Pomocí rukojeti lze při tahu za stehy přitlačit prstenec k anulu
chlopně.
2. Uvolněte prstenec z jednorázového držáku přetnutím stehu, který ho
fixuje k držáku. Je označen slovem "CUT" a šipkou ukazující na
vodicí štěrbinu pro přetnutí (obrázek 5). Proveďte likvidaci držáku.
Varování: Dejte pozor, abyste při přeříznutí stehu, který fixuje
prstenec k držáku, neprořízli materiál, kterým je prstenec potažen.
multilang_16(02):20120808, alldocMod:20120815, alldocStyle:20120920,
master_pageset:20120815, languageLookup:20120808, table:20120809,
characterJoin:20110211, 3of9:20110211, 3of9_svg:20110211
Návod k použití Česky 121