2012/SEP/20 at 4:07 p.m. Doc number: M951612A001 Rev. 1A [16(02)]
Printspec l - 3.75 x 6.0 inches
Nota: Pueden utilizarse compresas para las suturas del anillo valvular a
fin de reducir la posibilidad de dehiscencia del anillo.
10.6. Realización de suturas en el anillo
1. Oriente el conjunto del anillo sobre el anillo tricuspídeo.
2. Realice las suturas a través del anillo con una separación
aproximada de 2 a 4 mm, entrando por su parte inferior y saliendo
por su parte superior. Las suturas de implantación deben realizarse
por fuera de la marca de demarcación verde para evitar el refuerzo
interno.
10.7. Extracción del soporte/mango
1. El mango se utiliza para hacer descender el anillo hasta el anillo
valvular mientras se tira de las suturas hacia atrás.
2. Extraiga el anillo del soporte desechable cortando la sutura de
retención del soporte, identificada con la palabra "CUT" (cortar) y una
flecha que señala la ranura de la guía de corte (Figura 5). Deseche
el soporte.
Advertencia: No corte el tejido del anillo al cortar la sutura de
retención del soporte.
Advertencia: Es necesario extraer el soporte del anillo al final del
procedimiento para que el funcionamiento del anillo sea correcto. En
ningún caso debe dejarse el soporte unido al anillo para anuloplastia.
3. Ate todos los nudos alrededor del anillo de forma segura y corte la
parte sobrante de los hilos de sutura (Figura 6).
4. Compruebe la competencia valvular.
10.8. Accesorios
Utilice uno de los juegos de medidores del anillo tricuspídeo Adams Tri-
Ad™ para determinar el tamaño adecuado del dispositivo.
Modelo 950: bandeja de esterilización, juego de medidores rígidos de
polisulfona, juego de medidores flexibles de silicona y dos mangos
estándar.
Modelo 951: juego de medidores rígidos de polisulfona y juego de
medidores flexibles de silicona.
Utilice únicamente mangos Modelo 752 o Modelo 752XL para acoplarlos
al soporte y a los medidores de polisulfona.
Consulte las instrucciones de uso de los accesorios del anillo tricuspídeo
Adams Tri-Ad™ si desea obtener información detallada sobre la
utilización y esterilización de los accesorios.
48
Instrucciones de uso
multilang_16(02):20120808, alldocMod:20120815, alldocStyle:20120920,
master_pageset:20120815, languageLookup:20120808, table:20120809,
characterJoin:20110211, 3of9:20110211, 3of9_svg:20110211
Español