2012/SEP/20 at 4:07 p.m. Doc number: M951612A001 Rev. 1A [16(02)]
Printspec l - 3.75 x 6.0 inches
■
Dette utstyret må bare brukes av kirurger som har tilstrekkelig
kunnskap om klaffereparasjon, herunder implantasjon av ringen og
måleteknikker.
■
Riktig måling av annuloplastikkringen er viktig for en vellykket
klaffereparasjon. Hvis ringen er for liten, kan det føre til klaffestenose,
åpning av ringen og/eller ringfraktur. Hvis ringen er for stor, kan det
føre til klafferegurgitasjon og/eller ringfraktur.
■
Sett ikke suturer i sinus coronarius, høyre kransarterie, AV-knuten
eller annet overledningsvev. Dette kan føre til at hjertets
ledningssystem svekkes.
■
Suturknuter skal sikres godt. Løse knuter og lange suturender kan
forårsake hemolyse, trombose eller tromboemboli.
■
Kutt ikke i ringen, ettersom løse tråder kan forårsake hemolyse,
trombose og/eller tromboemboli. I tillegg kan flossete kanter på
avstiveren føre til vevsskade.
■
Ringen må ikke endres eller omformes for å få den til å passe til
annulus, da dette kan føre til brudd på ringen, mulig
klafferegurgitasjon og stenose.
■
Klem ikke ringen sammen med spisse instrumenter da dette kan
skade overflaten på avstiveren, som kan føre til brudd på ringen og
mulig tricuspidalklaffregurgitasjon.
■
Det bør brukes ultralyd under og/eller etter operasjonen for å vurdere
klaffenes funksjon etter inngrepet. Å minimere regurgitasjon er et
viktig element i en effektiv reparasjon.
■
Kirurger som benytter annuloplastikkringer, skal ha oppdatert
kunnskap om alle former for antikoagulasjonsbehandling.
■
Hvis pasienten får antikoagulasjonsbehandling postoperativt, skal
antikoagulasjonsstatus nøye overvåkes.
■
Pasienter med intraatriell trombe eller et stort venstre atrium kan ha
nytte av antikoagulasjonsbehandling over lengre tid.
■
Kirurgen kan vurdere at pasienter med atrieflimmer skal ha
antikoagulasjonsbehandling til en sinusrytme er gjenopprettet.
■
Ringen er kun indisert til bruk i tricuspidalposisjonen. Bruk i
mitralposisjonen kan føre til brudd på ringen, mitralklaffregurgitasjon
og/eller åpning av ringen.
■
Når du plasserer implantasjonssuturene, må du være forsiktig så du
ikke snører inn tappene på holderen.
multilang_16(02):20120808, alldocMod:20120815, alldocStyle:20120920,
master_pageset:20120815, languageLookup:20120808, table:20120809,
characterJoin:20110211, 3of9:20110211, 3of9_svg:20110211
Bruksanvisning
Norsk
89