Medtronic Tri-Ad 900SFC Instrucciones De Uso página 60

2012/SEP/20 at 4:07 p.m. Doc number: M951612A001 Rev. 1A [16(02)]
Printspec l - 3.75 x 6.0 inches
10.6. Posizionamento delle suture sull'anello
1. Posizionare l'anello sull'annulus tricuspidale.
2. Far passare le suture attraverso l'anello, a una distanza di circa 2–4
mm, entrando dalla parte inferiore dell'anello e uscendo dalla sua
parte superiore. Le suture di impianto devono essere posizionate al
di fuori del segno di demarcazione verde, per evitare l'elemento di
rinforzo interno.
10.7. Rimozione del supporto/dell'impugnatura
1. Utilizzare l'impugnatura per spingere l'anello verso il basso
sull'annulus valvolare, tirando all'indietro le suture.
2. Rimuovere l'anello dal supporto monouso tagliando la sutura di
tenuta presente sul supporto, identificata dalla parola "CUT" e da una
freccia che punta alla fessura della guida di taglio (figura 5). Eliminare
il supporto.
Avvertenza: non tagliare l'anello mentre si recide la sutura di tenuta
del supporto.
Avvertenza: per un corretto funzionamento del dispositivo, il
supporto deve essere rimosso dall'anello al termine della procedura.
Il supporto non deve mai essere lasciato attaccato all'anello per
anuloplastica.
3. Stringere saldamente tutti i nodi intorno all'anello e accorciare tutte
le suture in eccesso (figura 6).
4. Verificare la competenza valvolare.
10.8. Accessori
Utilizzare uno dei set di misuratori per l'anello Adams tricuspidale
Tri-Ad™ per stabilire la dimensione appropriata del dispositivo.
Modello 950: vassoio di sterilizzazione, set di misuratori rigidi in
polisulfone, set di misuratori flessibili in silicone e 2 impugnature standard
Modello 951: set di misuratori rigidi in polisulfone e set di misuratori
flessibili in silicone
Utilizzare esclusivamente i modelli di impugnatura 752 o 752XL con i
misuratori in polisulfone e con il supporto.
Per informazioni dettagliate sull'uso e sulla sterilizzazione degli
accessori, fare riferimento alle istruzioni per l'uso degli accessori per
anelli Adams tricuspidali Tri-Ad™.
Avvertenza: non utilizzare misuratori o impugnature per anuloplastica
provenienti da altri produttori o da altri prodotti Medtronic per
58 Istruzioni per l'uso
multilang_16(02):20120808, alldocMod:20120815, alldocStyle:20120920,
master_pageset:20120815, languageLookup:20120808, table:20120809,
characterJoin:20110211, 3of9:20110211, 3of9_svg:20110211
Italiano