Kullanim Tali̇matlari - 3M Petrifilm 6402 Instrucciones Del Producto

GARANTİLERİN SINIRLANDIRILMASI / SINIRLI ÇÖZÜM
3M, HER BİR ÜRÜN AMBALAJININ ÜZERİNDEKİ SINIRLI GARANTİ KISMINDA AÇIKÇA BELİRTİLENLER HARİCİNDE, PAZARLANABİLİRLİK VEYA BELİRLİ BİR KULLANIMA UYGUNLUK
GARANTİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HİÇBİR AÇIK VEYA ZIMNİ GARANTİYİ KABUL ETMEMEKTEDİR. Herhangi bir 3M Gıda Güvenlik Ürünü'nün kusurlu olması
durumunda, 3M veya yetkili da ıtıcısı, tercihine göre ürünü de iştirecek veya ürün satış tutarını iade edecektir. Tarafınıza münhasır çözümler bunlardır. Üründe mevcut oldu undan
kuşku duyulan herhangi bir kusurun fark edilmesinden sonraki altmış gün içinde durumu 3M' e bildiriniz veya ürünü 3M' e iade ediniz. Mal İade İzni almak için lütfen Müşteri
Hizmetleri'ni (A.B.D. ' d e 1-800-328-1671) veya yerel resmi 3M Gıda Güvenli i temsilcinizi arayın.
3M SINIRLI SORUMLULUĞU
3M DOĞRUDAN, DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ VEYA NETİCE KABİLİNDEN DOĞMUŞ, KAYBEDİLMİŞ KAZANÇLAR DAHİL ANCAK BUNUNLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HERHANGİ BİR KAYIP VEYA
ZARARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR. Hiçbir durumda 3M'in herhangi bir hukuk kuramı altındaki sorumlulu u, kusurlu oldu u iddia edilen ürünün satış fiyatını aşamaz.
SAKLAMA VE İMHA ETME
Açılmamış 3M Petrifilm RCC Plakası poşetlerini, sıcaklı ı en fazla 8°C (46°F) olan so utucularda saklayın veya dondurun. Kullanımın hemen öncesinde ve açmadan önce, açılmamış
3M Petrifilm RCC Plakası poşetlerinin oda sıcaklı ına (20-25°C / <%60 BN) gelmesini bekleyin. Kullanılmayan 3M Petrifilm RCC Plakalarını tekrar poşete koyun. Poşetin a zını, ucunu
katlayarak ve yapışkan bant kullanarak kapatın. Neme maruz kalmamaları için açılmış poşetleri soğutucuda saklamayın. A zı yeniden kapatılan poşetleri serin ve kuru bir
yerde, bir ayı geçmeyecek şekilde saklayın.
Laboratuvar sıcaklı ı 25°C'yi (77°F) aşıyorsa ve/veya laboratuvar, ba ıl nemin %50'yi aştı ı bir bölgedeyse (klimalı tesisler hariç), a zı yeniden kapatılmış 3M Petrifilm RCC Plakası
poşetlerinin bir dondurucuda (aşa ıya bakın) saklanması önerilir.
A zı açılmış poşetleri bir dondurucuda saklamak için 3M Petrifilm RCC Plakalarını a zı hava sızdırmaz şekilde kapatılabilen bir kaba koyun. Donmuş 3M Petrifilm RCC Plakalarını
kullanmak üzere çıkarmak için, kutuyu açın, gereken plakaları çıkarın ve kalan plakaları hemen, hava sızdırmaz kutuda dondurucuya geri koyun. 3M Petrifilm RCC Plakaları son
kullanma tarihi geçtikten sonra kullanılmamalıdır. 3M Petrifilm RCC Plakalarının tekrarlayan şekilde neme maruz kalmasına ve zarar görmesine neden olabilece inden dolayı, açık
poşetin saklanması için kullanılan dondurucuda otomatik buz çözme döngüsü olmamalıdır.
Turuncu veya kahverengi renk de işimi gösteren 3M Petrifilm RCC Plakalarını kullanmayın. Son kullanma tarihi ve lot numarası, her 3M Petrifilm RCC Plakası paketi üzerinde
belirtilmiştir. Ayrıca 3M Petrifilm RCC Plakalarının her birinde lot numarası da bulunur.
W İMHA ETME
3M Petrifilm RCC Plakalarında kullanım sonrası, potansiyel biyolojik tehlike yaratan mikroorganizmalar kalabilir. Bertaraf ederken endüstri standartlarına uyun.
KULLANIM TALİMATLARI
Tüm talimatlara uymaya özen gösterin. Bu uyarının dikkate alınmaması, yanlış sonuçlara neden olabilir.
Numune Hazırlama
1. Uygun steril seyrelticiler kullanın:
Butterfield fosfat tamponu , %0,1 peptonlu su
6
"Valide Edilmiş Yöntemler İçin Özel Talimatlar" bölümüne bakın.
Üremeyi inhibe edebileceği için, 3M Petrifilm RCC Plakaları ile sitrat, bisülfit veya tiyosülfat içeren seyrelticiler kullanmayın. Standart prosedürde sitrat tampon
belirtilmişse, yukarıda sıralanan tamponlardan biriyle de iştirin, 40-45°C'ye (104-113°F) ısıtın.
2. Numuneyi karıştırın veya homojen hale getirin.
3. Mikroorganizmaların uygun şekilde üremesi ve geri kazanımı için, numune süspansiyonunun pH'ını 6,5-7,5'e ayarlayın. Asidik ürünler için, pH'ı 1N NaOH ile ayarlayın. Alkali
ürünler için pH'ı 1N HCl ile ayarlayın.
Plaka İnokülasyonu
1. 3M Petrifilm RCC Plakasını düz bir zemine yerleştirin (bkz. Şekil A).
2. Üstteki tabakayı kaldırın; bir pipeti plakaya dik olarak tutun ve numune süspansiyondan 1 mL alıp alt tabakanın ortasına koyun (bkz. Şekil B).
3. Üstteki tabakayı, hava kabarcı ı oluşmaması için yuvarlayarak numunenin üzerine bırakın (bkz. Şekil C).
4. 3M™ Petrifilm™ Da ıtıcıyı, düz tarafı aşa ıda olacak şekilde plakanın ortasına koyun (bkz. Şekil D). Numuneyi eşit şekilde da ıtmak için 3M Petrifilm Da ıtıcının ortasına hafifçe
bastırın. Jel oluşmadan önce inokülümü 3M Petrifilm RCC Plakasının tüm üreme alanına da ıtın. Yayıcıyı tabakanın üzerinde kaydırmayın.
5. Yayıcıyı kaldırın ve kullanmadan önce plakaları en az 1 saat kapalı bırakın.
İnkübasyon
1. 3M Petrifilm RCC Plakalarını, yatay bir konumda, şeffaf kısmı yukarı bakacak şekilde ve üst üste 20 taneden fazlası konmadan inkübe edin. Bir kısmı aşa ıdaki Valide Edilmiş
Yöntemler İçin Özel Talimatlar bölümünde sıralanmış olan, geçerli yerel referans yöntemlere ba lı olarak, farklı inkübasyon süreleri ve sıcaklıkları kullanılabilir.
2. İstenen bilgi ve izlenen yönteme göre (aşa ıda açıklanmıştır) 24 saat ± 2 saat inkübasyon süresi esnasında herhangi bir zamanda koliform üremesi için 3M Petrifilm RCC
Plakalarını inceleyin.* Özel gereksinimler için "Valide Edilmiş Yöntemler İçin Özel Talimatlar" bölümüne bakın. Koliform üremesi sıcaklıktan etkilendi i için, saptama süresini
uzatmaktan kaçınmak üzere inkübatör dışımda geçen süre en aza indirilmelidir.
, peptonlu tuz seyreltici , salin çözeltisi (%0,85 – 0.90), bisülfit içermeyen letheen besiyeri veya distile su. Özel gereksinimler için
7 6,7
2
TR (Türkçe)