Ambu aScope Duodeno Manual Del Usuario página 119

• Tragen Sie bei Bedarf ein medizinisches Gleitmittel auf den Einführbereich auf.
• Führen Sie das distale Ende des Endoskops durch die Öffnung des Mundstücks und dann
vom Mund bis zum Pharynx ein, während Sie das endoskopische Bild betrachten. Führen
Sie den Einführschlauch nicht über die Markierungsgrenze hinaus in den Mund ein.
Halten und Manövrieren des Endoskops
• Das Kontrollteil des Endoskops ist darauf ausgelegt, in der linken Hand gehalten zu werden.
• Die Insufflations-/Spül- und Absaugventile können mit dem linken Zeigefinger
bedient werden.
• Mit dem linken Daumen der linken Hand können das OBEN/UNTEN-Abwinkelungsrad
und die Albarranhebel-Steuerung bedient werden.
• Mit der rechten Hand können der Einführabschnitt und das RECHTS/LINKS-
Abwinkelungsrad gelenkt werden.
Abwinkelung des distalen Endes
• Betätigen Sie die Abwinkelungsräder nach Bedarf, um das distale Ende zum Einführen
und zur Beobachtung zu führen.
• Die Abwinkelungsarretierung des Endoskops werden verwendet, um das abgewinkelte
distale Ende in Position zu halten.
Insufflation/Spülen
• Decken Sie die Öffnung des Insufflations-/Spülventils ab, um Gas von den Insufflations-/
Spülventilen zum distalen Ende zu leiten. Insufflations-/Spülventil drücken, um steriles
Wasser auf die Objektivlinse zu leiten.
Instillation von Flüssigkeiten
• Flüssigkeiten können durch den Arbeitskanal mithilfe einer mit Flüssigkeit gefüllten
Spritze, die an den Arbeitskanaleingang des Ambu aScope™ Duodeno angeschlossen
wird, instilliert werden. Führen Sie die Spritze vollständig in den Arbeitskanaleingang ein
und drücken Sie den Kolben, um die Flüssigkeit einzufüllen.
• Wenden Sie während dieses Vorgangs nicht die Absaugfunktion an, da sonst
die applizierten Flüssigkeiten in das Absaugsammelsystem geleitet werden. Um
sicherzustellen, dass alle Flüssigkeiten den Kanal verlassen haben, spülen Sie den Kanal
mit ca. 5 Sekunden Luft durch.
Absaugung
• Drücken Sie auf das Absaugventil, um überschüssige Flüssigkeiten oder andere
Rückstände anzusaugen, die das endoskopische Bild verdecken.
• Für eine optimale Absaugleistung wird empfohlen, das endoskopische Zubehör
(Endotherapieinstrument) vor dem Absaugen vollständig zu entfernen.
Einführen von endoskopischem Zubehör
Achten Sie immer darauf, für die Verwendung mit dem Ambu aScope™ Duodeno
passendes Endoskopiezubehör (Endotherapieinstrumente) auszuwählen. Prüfen Sie das
Endoskopiezubehör vor der Verwendung. Funktioniert es nicht einwandfrei oder ist eine
äußerliche Beschädigung zu erkennen, ersetzen Sie es. Führen Sie das Endoskopiezubehör über
den Arbeitskanaleingang ein und schieben Sie es langsam durch den Arbeitskanal, bis es auf
der Visualisierungseinheit (externer medizinischer Monitor) zu sehen ist.
• Wählen Sie das Endoskopiezubehör, das mit dem Ambu aScope™ Duodeno kompatibel
ist. Die Anleitungen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Zubehörs.
• Heben Sie den Albarranhebel an, indem Sie die Albarranhebel-Steuerung in Richtung
„Oben" bewegen.
• Halten Sie die OBEN/UNTEN- und RECHTS/LINKS-Abwinkelungsräder gerade.
119