Ambu aScope Duodeno Manual Del Usuario página 58

Pokyny pro obsluhu
• Dbejte na to, aby nedocházelo k pádům, nárazům či úderům do distálního konce
endoskopu, zaváděcí hadice, ohybové části, ovládací části, umbilicu anebo konektoru
endoskopu. Stejně tak nepoužívejte nadměrnou sílu při ohýbání, tahání či otáčení
distálního konce, zaváděcí hadice, ohybové části, ovládací části, umbilicu nebo
konektoru endoskopu. Endoskop by se mohl poškodit a pacientovi by mohl způsobit
poranění, popáleniny, krvácení anebo perforace. Také by mohlo dojít k oddělení částí
endoskopu v těle pacienta.
• Pokud je LED osvětlení zapnuté, nedívejte se přímo do distálního konce endoskopu
a rovněž zabraňte očnímu kontaktu pacienta s distálním koncem. Při zavádění
endoskopického příslušenství udržujte oči v bezpečné vzdálenosti od distálního
konce, aby nedošlo k poranění očí.
• Žádné úpravy zařízení nejsou dovoleny.
• Nenechávejte zapnuté osvětlení endoskopu před vyšetřením ani po něm. V opačném
případě může dojít k namíření LED diod na otevřené oči sedovaného pacienta, což
může způsobit popálení sítnice.
Pomocná zařízení
• Pokud jsou použity jiné kombinace pomocných zařízení než ty, které jsou popsány v
tomto návodu, pak plnou odpovědnost nese zdravotnické zařízení.
• Vadná vakuová pumpa může zapříčinit ztrátu funkce chlazení a zvýšení teploty konce
endoskopu. Zajistěte, aby byl k dispozici druhý zdroj vakua.
Obsluha endoskopu
• Nikdy při ovládání angulace neohýbejte endoskop náhle anebo násilím. Nikdy
netahejte za ohnutou ohybovou část, nekruťte jí ani ji neotáčejte násilím. Pacientovi
byste tím mohli způsobit poranění, krvácení anebo perforaci. Rovněž by nemuselo
být možné ohybovou část během vyšetření narovnat. Nikdy neovládejte ohybovou
část, nepřivádějte vzduch, neprovádějte sání, nezavádějte ani nevytahujte zaváděcí
část endoskopu a nepoužívejte endoskopické příslušenství, pokud nesledujete živý
obraz, případně je obraz zamrzlý či zvětšený. Pacientovi byste tím mohli způsobit
poranění, krvácení anebo perforaci.
• Nikdy nezavádějte, nevytahujte ani neovládejte zaváděcí část náhle či nadměrnou
silou. Pacientovi byste tím mohli způsobit poranění, krvácení anebo perforaci.
• Nikdy nezavádějte ani nevytahujte zaváděcí část endoskopu, zatímco je ohybová
část v ohnuté nebo uzamčené pozici. Pacientovi byste tím mohli způsobit poranění,
krvácení anebo perforaci.
• Nikdy nezavádějte ani nevytahujte endoskop, jestliže je zvednutý elevátor anebo z
distálního konce pracovního kanálu vyčnívá endoskopické příslušenství. V opačném
případě byste tím mohli pacientovi způsobit poranění, krvácení anebo perforaci.
• Odsávací hadici připojte pevně k odsávací pumpě a k odsávacímu konektoru na
endoskopu. Není-li odsávací hadice správně připojena, mohou z ní odkapávat zbytky,
které mohou představovat nebezpečí z hlediska kontroly infekcí, případně mohou
poškodit zařízení anebo snížit sací výkon.
• Je-li hladina sterilní vody v láhvi příliš nízká, vyměňte láhev za novou. Prázdná láhev
může znemožnit funkci oplachování a chlazení. Pro tento případ mějte vždy připravenu
novou láhev sterilní vody.
• Jestliže na povrchu zaváděcí části vytaženého endoskopu nečekaně ulpěla krev,
pečlivě zkontrolujte stav pacienta.
• Nepoužívejte endoskop, pokud se kterákoli část endoskopu nebo endoskopického
příslušenství oddělí a zůstane v těle pacienta z důvodu poškození nebo selhání
zařízení. Neprodleně přestaňte endoskop používat a všechny oddělené části
vhodným způsobem vyjměte, jinak by mohlo dojít k závažnému poranění pacienta.
58