Ambu aScope Duodeno Manual Del Usuario página 568

Endoskopické príslušenstvo
• Ak používate endoskopické príslušenstvo, uistite sa, že príslušenstvo zostáva viditeľné
na endoskopickom obraze. Ak polohu príslušenstva nevidíte na endoskopickom
obraze, môže dôjsť k vážnemu poraneniu pacienta alebo poškodeniu vybavenia.
• Pri zavádzaní alebo vyťahovaní endoskopického príslušenstva sa uistite, že jeho
distálny koniec je uzavretý alebo úplne zasunutý do puzdra. Uistite sa, že ste ohýbaciu
časť čo najviac narovnali. Zavádzanie alebo vyťahovanie endoskopického príslušenstva
nadmernou silou môže poškodiť pracovný kanál alebo endoskopické príslušenstvo.
Pomaly zavádzajte alebo vyťahujte endoskopické príslušenstvo priamo do alebo zo
štrbiny bioptického ventilu. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu bioptického
ventilu a jeho časti by mohli vypadnúť a/alebo spôsobiť pacientovi poranenie.
• Nezavádzajte endoskopické príslušenstvo bez zdvihnutého elevátora. Ak by sa
zavádzalo bez zdvihnutia elevátora, príslušenstvo by nebolo možné pozorovať na
endoskopickom obraze a mohlo by pacientovi spôsobiť poranenie.
• Pohyb endoskopického príslušenstva kontrolujte pomalou niekoľkonásobnou
obsluhou ovládacej páky elevátora tak, aby sa dosiahlo jeho zdvihnutie. V opačnom
prípade sa endoskopické príslušenstvo môže pohybovať neočakávaným smerom a
môže dôjsť k poraneniu pacienta, krvácaniu a/alebo perforácii.
• Endoskopické príslušenstvo umiestnite čo najviac do stredu endoskopického obrazu
nastavením polohy distálneho konca endoskopu, najmä pri vykonávaní papilotómie.
Keď je distálny koniec endoskopického príslušenstva umiestnený na ľavej alebo pravej
strane endoskopického obrazu a obsluhuje sa ovládacia páka elevátora, endoskopické
príslušenstvo sa môže náhle pohnúť, čo môže mať za následok poranenie pacienta,
krvácanie alebo perforáciu.
• Pri obsluhe, zavádzaní alebo vyťahovaní endoskopického príslušenstva nepoužívajte
nadmernú silu a uistite sa, že príslušenstvo je viditeľné na endoskopickom obraze.
Inak by sa endoskopické príslušenstvo mohlo náhle vysunúť z distálneho konca
endoskopu, čo by mohlo spôsobiť poranenie pacienta, krvácanie alebo perforáciu.
Nikdy negenerujte vysokofrekvenčný prúd, kým sa neuistíte, že distálny koniec
vysokofrekvenčného endoskopického príslušenstva sa nachádza v zornom poli
endoskopu. Tiež si overte, či sú elektródová časť a sliznica v blízkosti cieľovej
oblasti vo vhodnej vzdialenosti od distálneho konca endoskopu. Ak sa generuje
vysokofrekvenčný prúd v čase, keď distálny koniec endoskopického príslušenstva nie
je viditeľný alebo sa nachádza príliš blízko k distálnemu koncu endoskopu, môže dôjsť
k poraneniu pacienta, krvácaniu a/alebo perforácii, ako aj k poškodeniu vybavenia.
• Počas posúvania elevátora neotvárajte ani nezatvárajte distálny koniec endoskopického
príslušenstva. Mohlo by sa tým poškodiť endoskopické príslušenstvo a pacientovi
spôsobiť poranenie, krvácanie alebo perforácia. Ak endoskopické príslušenstvo
nemožno zaviesť alebo ho vytiahnuť, prípadne distálny koniec endoskopického
príslušenstva nemožno otvoriť alebo uzavrieť, posuňte ovládaciu páčku elevátora v
opačnom smere k smeru „nahor", aby sa elevátor spustil nadol.
• Ak sa zdravotnícka pomôcka používa s endoskopickými pomôckami pod napätím,
zvodový prúd môže byť aditívny. Používajte iba endoskopické pomôcky typu BF alebo
CF. Pred použitím skontrolujte kompatibilitu príslušenstva/endoskopickej pomôcky,
pokiaľ ide o kritériá bezpečného použitia.
Odsávanie
• Vyvarujte sa odsávania tuhých látok alebo hustých tekutín; mohlo by dôjsť k upchatiu
pracovného kanála, odsávacieho kanála alebo odsávacieho ventilu.
• Pri odsávaní udržujte odsávací tlak na najnižšej úrovni potrebnej na vykonanie
postupu. Nadmerný odsávací tlak môže spôsobiť aspiráciu a/alebo poranenie sliznice.
Okrem toho by z bioptického ventilu mohli unikať alebo striekať tekutiny z tela
pacienta, čo predstavuje riziko z hľadiska kontroly infekcie.
568