Instrucțiuni de utilizare
•
Nu izbiți, nu loviți și nu scăpați pe jos capătul distal al endoscopului, tubul de inserție, secțiunea de
ndoire, secțiunea de control, cordonul și/sau conectorul endoscopului. De asemenea, nu ndoiți, nu
trageți și nu răsuciți cu forță excesivă capătul distal al endoscopului, tubul de inserție, secțiunea de
ndoire, secțiunea de control, cordonul sau conectorul endoscopului. Endoscopul poate fi deteriorat
și poate cauza vătămarea pacientului, arsuri, hemoragie și/sau perforații. De asemenea, poate cauza
desprinderea unor părți din endoscop n interiorul pacientului.
•
Nu priviți direct n capătul distal al endoscopului și evitați contactul vizual al pacientului cu capătul
distal al endoscopului n timp ce LED-urile sunt aprinse. Feriți-vă ochii de capătul distal atunci când
introduceți accesorii endoscopice, deoarece vă puteți răni ochii.
•
Se interzice orice modificare a acestui echipament.
•
Nu lăsați endoscopul aprins nainte și după examinare. În caz contrar, LED-urile pot fi direcționate
către ochii deschiși ai pacientului sedat și pot provoca arsuri ale retinei.
Echipamente auxiliare
•
Dacă se utilizează alte echipamente auxiliare decât cele descrise n aceste IDU, ntreaga
responsabilitate este luată de către unitatea de tratament medical.
•
O pompă de vid defectă poate duce la pierderea răcirii și la creșterea temperaturii la vârful
endoscopului. Asigurați-vă că aveți disponibilă o altă sursă de vid.
Utilizarea endoscopului
•
Nu efectuați niciodată controlul angulației n mod forțat sau abrupt. Nu trageți, nu răsuciți și nu
rotiți niciodată forțat secțiunea de ndoire flexată. Aceste acțiuni pot cauza vătămarea, hemoragia
și/sau perforarea pacientului. De asemenea, devine imposibilă ndreptarea secțiunii de ndoire n
timpul examinării. Nu manevrați niciodată secțiunea de ndoire, nu alimentați cu aer și nu efectuați
aspirația, nu introduceți sau nu retrageți secțiunea de inserare a endoscopului și nu utilizați
accesorii endoscopice fără a vizualiza imaginea endoscopică n direct sau dacă imaginea este
nghețată sau mărită. Aceste acțiuni pot cauza vătămarea, hemoragia și/sau perforarea pacientului.
•
Nu introduceți, nu retrageți și nu manevrați niciodată secțiunea de inserare brusc sau cu forță
excesivă. Aceste acțiuni pot cauza vătămarea, hemoragia și/sau perforarea pacientului.
•
Nu introduceți și nu retrageți niciodată secțiunea de inserare a endoscopului dacă secțiunea de
ndoire este ndoită sau blocată n poziție. Aceste acțiuni pot cauza vătămarea, hemoragia și/sau
perforarea pacientului.
•
Nu introduceți și nu retrageți niciodată endoscopul n timp ce elevatorul este ridicat sau dacă
accesoriul endoscopic se extinde de la capătul distal al endoscopului. În caz contrar, se poate
provoca vătămarea, hemoragia și/sau perforarea pacientului.
•
Conectați strâns tubul de aspirație la pompa de aspirație și la conectorul de aspirație de pe endoscop.
Dacă tubul de aspirație nu este fixat corespunzător, din tub se pot scurge reziduuri care pot constitui
un risc de infecție, pot cauza deteriorarea echipamentului și/sau pot reduce capacitatea de aspirație.
•
Dacă nivelul apei sterile din flaconul de apă este prea scăzut, nlocuiți flaconul cu unul nou. Un
flacon gol poate cauza pierderea funcției de spălare și răcire. Păstrați la ndemână un flacon nou de
apă sterilă pentru a gestiona această situație.
•
Dacă sângele se lipește n mod neașteptat de suprafața secțiunii de inserare a endoscopului retras,
verificați cu atenție starea pacientului.
•
Nu utilizați endoscopul dacă anumite părți ale acestuia sau accesoriile endoscopice cad n
corpul pacientului din cauza deteriorării sau defectării echipamentului. Opriți imediat utilizarea
endoscopului și recuperați toate piesele n mod adecvat; n caz contrar, pacientul poate suferi
răni grave.
510