Ambu aScope Duodeno Manual Del Usuario página 30

Подготовка за употреба
• Преди ендоскопия свалете от пациента всички метални предмети (часовник,
очила, колие и т.н.). Извършването на високочестотнa каутеризация, докато
пациентът носи метални предмети, може да причини изгаряния на пациента в
зоните около металните предмети.
• Използването на ендоскоп, който не функционира правилно или има съмнение,
че е дефектен, може да компрометира безопасността на пациента или оператора
и да доведе до сериозни повреди на оборудването. Проверявайте ендоскопа за
повреди преди употреба. Проверявайте функционалността на ендоскопа преди
употреба. Винаги се уверявайте, че разполагате с друг ендоскоп, който е готов за
употреба, за да избегнете евентуални закъснения поради повреда или
Инструкции за оператора
• Не удряйте, не блъскайте и не изпускайте дисталния край на ендоскопа,
тръбичката за въвеждане, гъвкавата секция, контролната секция, съединителния
кабел и/или конектора на ендоскопа. Също така не огъвайте, не дърпайте и не
извивайте дисталния край на ендоскопа, тръбичката за въвеждане, гъвкавата
секция, контролната секция, съединителния кабел и/или конектора на ендоскопа
с прекомерна сила. Ендоскопът може да се повреди и да причини нараняване,
изгаряния, кървене и/или перфорации на пациента. Възможно е също така части
от ендоскопа да се откачат вътре в пациента.
• Не поглеждайте директно в дисталния край на ендоскопа и избягвайте контакт
между очите на пациента и дисталния край на ендоскопа, докато светодиодите
са включени. Гледайте встрани от дисталния край, когато пъхате ендоскопски
аксесоари, тъй като иначе може да нараните очите си.
• Не е разрешено модифициране на това оборудване.
• Не оставяйте ендоскопа осветен преди и след преглед. В противен случай
светодиодите може да бъдат насочени към отворените очи на упоения пациент и
да причинят изгаряния на ретината.
Допълнително оборудване
• Ако се използват комбинации от допълнително оборудване, различни от
описаните в тези ИЗУ, пълната отговорност се поема от медицинското заведение.
• Дефектна вакуумна помпа може да доведе до загуба на охлаждането и
повишена температура на върха на ендоскопа. Уверете се, че разполагате друг
източник на вакуум.
Работа с ендоскопа
• Никога не извършвайте контрол на ангулацията рязко или със сила. Никога
не дърпайте, не усуквайте и не завъртайте със сила извитата гъвкава секция.
Това може да доведе до нараняване, кървене и/или перфорация на пациента.
Може също така да стане невъзможно да изправите гъвкавата секция по
време на преглед. Никога не манипулирайте гъвкавата секция, не подавайте
въздух, не извършвайте засмуквайте, не вкарвайте и не издърпвайте секцията
за въвеждане на ендоскопа и не използвайте ендоскопски аксесоари, без да
виждате ендоскопското изображение в реално време или когато изображението
е „замръзнало" или „увеличено". Това може да доведе до нараняване, кървене и/
или перфорация на пациента.
• Никога не вкарвайте, не издърпвайте и не манипулирайте секцията за въвеждане
рязко или с прекомерна сила. Това може да доведе до нараняване, кървене и/или
перфорация на пациента.
• Никога не вкарвайте и не издърпвайте секцията за въвеждане на ендоскопа,
докато гъвкавата секция е огъната или заключена в позиция. Това може да доведе
до нараняване, кървене и/или перфорация на пациента.
• Никога не вкарвайте и не издърпвайте ендоскопа, докато повдигачът е вдигнат
или когато ендоскопски аксесоар е удължен от дисталния край на ендоскопа. В
противен случай може да възникне нараняване, кървене и/или перфорация на
пациента.
30