Ambu aScope Duodeno Manual Del Usuario página 236

Préparation pour l'utilisation
• Avant l'endoscopie, retirer tout objet métallique (montre, lunettes, collier, etc.) du
patient. La réalisation d'un traitement de cautérisation à haute fréquence alors que
le patient porte des objets métalliques peut provoquer des brûlures sur le patient
dans les zones autour des objets métalliques.
• L'utilisation d'un endoscope qui ne fonctionne pas correctement ou susceptible
d'être défectueux peut compromettre la sécurité du patient ou de l'opérateur et
potentiellement gravement endommager l'équipement. Vérifier que l'endoscope n'est
pas endommagé avant utilisation. Vérifier le bon fonctionnement de l'endoscope avant
utilisation. Veiller à toujours disposer d'un autre endoscope prêt à l'emploi pour éviter
tout retard inutile dû à une panne ou à un dysfonctionnement de l'équipement.
Mode d'emploi
• Ne pas heurter, cogner ou laisser tomber l'embout distal de l'endoscope, le tube
d'insertion, la section béquillable, la section de contrôle, le cordon et/ou le connecteur
de l'endoscope. Ne pas plier, tirer et tordre l'embout distal de l'endoscope, le tube
d'insertion, la section béquillable, la section de contrôle, le cordon ou le connecteur de
l'endoscope avec une force excessive. L'endoscope peut être endommagé et causer des
blessures, brûlures, saignements et/ou perforations au patient. Cela pourrait également
entra ner la chute d'éléments de l'endoscope à l'intérieur du patient.
• Ne pas regarder directement l'embout distal de l'endoscope et éviter tout contact des
yeux du patient avec l'embout distal de l'endoscope lorsque les LED sont allumées. Ne
pas regarder l'embout distal lors de l'insertion d'accessoires endoscopiques, car cela
pourrait entra ner des lésions oculaires.
• Aucune modification de l'équipement n'est autorisée.
• Ne pas laisser l'endoscope allumé avant et après l'examen. Dans le cas contraire, les
LED pourraient être dirigées vers les yeux ouverts du patient sédaté et provoquer des
brûlures de la rétine.
Équipement auxiliaire
• En cas d'utilisation de combinaisons d'équipements auxiliaires autres que celles
décrites dans ce mode d'emploi, l'établissement de traitement médical en assume
l'entière responsabilité.
• Une pompe à vide défectueuse peut entra ner une perte de refroidissement et une
augmentation de la température à l'extrémité de l'endoscope. Veiller à disposer d'une
autre source de vide.
Utilisation de l'endoscope
• Ne jamais effectuer un contrôle de l'angulation forcé ou brusque. Ne jamais forcer
pour tirer, tordre ou tourner la section béquillable. Cela pourrait entra ner des
blessures, saignements ou perforations du patient. Il peut également s'avérer
impossible de redresser la section béquillable pendant un examen. Ne jamais utiliser
la section béquillable, insuffler de l'air, aspirer, insérer ou retirer la section d'insertion
de l'endoscope, ou utiliser des accessoires endoscopiques sans visualiser l'image
endoscopique en direct ou lorsque l'image est bloquée ou agrandie. Cela pourrait
entra ner des blessures, saignements ou perforations du patient.
• Ne jamais insérer, retirer ou utiliser la section d'insertion brusquement ou avec une
force excessive. Cela pourrait entra ner des blessures, saignements ou perforations
du patient.
• Ne jamais insérer ou retirer la section d'insertion de l'endoscope lorsque la section
béquillable est pliée ou verrouillée en position. Cela pourrait entra ner des blessures,
saignements ou perforations du patient.
• Ne jamais insérer ou retirer l'endoscope lorsque l'élévateur est levé ou lorsque
l'accessoire endoscopique s'étend depuis l'embout distal de l'endoscope. Dans le cas
contraire, cela pourrait entra ner des blessures, saignements ou perforations du patient.
236