Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones página 128

Copia de escenas deseadas
solamente – Edición digital de
programas (en cintas)
Paso 2: Configuración de la
videograbadora para
funcionar con el cable
de conexión A/V
Para editar utilizando la videograbadora, envíe la
señal de control mediante rayos infrarrojos al
sensor del control remoto de la videograbadora.
Cuando realice la conexión mediante un cable
conector de audio/video, siga el procedimiento
que se indica a continuación, pasos (1) a (4) para
enviar correctamente la señal de control.
(1) Configuración del código IR SETUP
1 Coloque el selector POWER de la
videocámara en la posición VCR.
2 Encienda la videograbadora conectada y, a
continuación, ponga el selector de entradas en
LINE.
Cuando conecte una videocámara, coloque el
selector POWER en VCR/VTR.
3 Pulse MENU y gire el dial SEL/PUSH EXEC
para seleccionar VIDEO EDIT de
TAPE. A continuación, pulse el dial (pág.
280).
4 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
EDIT SET y, a continuación, púlselo.
5 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
CONTROL y, a continuación, púlselo.
6 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
IR y, a continuación, púlselo.
7 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
IR SETUP, gírelo para seleccionar el número
de código IR SETUP de la videograbadora y, a
continuación, pulse el dial.
Compruebe el código en "Acerca de los
códigos IR SETUP" (pág. 130).
128
Copiar apenas as cenas desejadas
– Montagem digital de
programas (em cassetes)
Passo 2: Programar o
Para fazer montagens com o videogravador,
envie o sinal de controlo, por raios
infravermelhos, para o sensor remoto do
videogravador.
Quando fizer ligações com o cabo de ligação de
A/V, siga o procedimento abaixo (passos (1) a
(4)) para enviar o sinal de controlo
correctamente.
(1) Programar o código IR SETUP
1 Regule o selector POWER para VCR na
câmara de vídeo.
2 Ligue o videogravador e depois regule o
selector de entrada para LINE.
Se ligar uma câmara de vídeo, regule o
respectivo selector POWER para VCR/VTR.
3 Carregue em MENU, rode o botão SEL/PUSH
en EXEC para seleccionar VIDEO EDIT em
para TAPE e depois carregue no botão (p.
290).
4 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar EDIT SET e depois carregue no
botão SEL/PUSH EXEC.
5 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar CONTROL e depois carregue no
botão SEL/PUSH EXEC.
6 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar IR e depois carregue no botão
SEL/PUSH EXEC.
7 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar IR SETUP, rode-o novamente para
seleccionar o número de código IR SETUP do
videogravador e depois carregue no botão.
Verifique o código em "Sobre códigos IR
SETUP" (p. 130).
videogravador para
funcionar com o cabo
de ligação de A/V