Para Cancelar El Autodisparador - Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones

Grabación de imágenes fijas en
un "Memory Stick" durante la
grabación de cintas

Para cancelar el autodisparador

Pulse SELFTIMER, de modo que el indicador
(autodisparador) desaparezca de la pantalla
mientras la videocámara esté en espera. No es
posible detener la cuenta atrás.
Nota
El autodisparador se cancela automáticamente
cuando:
– La grabación con autodisparador ha finalizado.
– El selector POWER está en OFF (CHG) o VCR.
Grabación con autodisparador
Puede utilizar la grabación con autodisparador
solo durante el modo de espera de grabación.
68
Gravar imagens fixas num
"Memory Stick" durante a
gravação de cassetes
Para cancelar a programação do
temporizador automático
Carregue em SELFTIMER para que o indicador
(temporizador automático) desapareça do
visor enquanto a câmara de vídeo estiver no
modo de espera. Não pode parar a contagem
decrescente.
Nota
O temporizador automático é automaticamente
cancelado quando:
– Terminar a gravação com o temporizador
automático.
– Regular o selector POWER para OFF (CHG) ou
VCR.
Gravar utilizando o temporizador automático
Só pode fazer a gravação com o temporizador
automático durante o modo de espera de
gravação.