Grabación De Películas Mpeg Con Autodisparador - Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones

Grabación de imágenes en
movimiento en un "Memory Stick"
– Grabación de películas MPEG
Grabación de películas MPEG
con autodisparador
Puede grabar imágenes en un "Memory Stick"
con el autodisparador. Para esta operación
también puede utilizar el mando a distancia.
(1) Ajuste el selector POWER en MEMORY/
NETWORK (DCR-TRV950E solamente).
Cerciórese de que el selector LOCK esté en la
posición de la izquierda (desbloqueo).
(2) Pulse FN para que aparezca PAGE1.
(3) Pulse SELFTIMER.
El indicador
la pantalla.
(4) Pulse START/STOP.
El autodisparador inicia la cuenta atrás desde
10 con un pitido. En los dos últimos segundos
de la cuenta atrás, el pitido se hace más
rápido y, a continuación, la grabación se inicia
automáticamente.
Botón START/STOP/
Botão START/STOP
Para parar la cuenta atrás
Pulse START/STOP. Para restablecerlo, pulse
START/STOP otra vez.
Para cancelar la grabación con
autodisparador
Pulse SELFTIMER de modo que el indicador
(autodisparador) desaparezca de la pantalla.
Nota
El autodisparador se cancela automáticamente
cuando:
– La grabación con autodisparador ha finalizado.
– El selector POWER está en OFF (CHG) o VCR.
200
(autodisparador) aparece en
Gravar imagens em movimento
num "Memory Stick"
– Gravação de filmes MPEG
Gravação de filmes MPEG com
temporizador automático
Pode gravar imagens num "Memory Stick" com
o temporizador automático. Também pode
utilizar o telecomando para esta operação.
(1) Regule o selector POWER para MEMORY/
NETWORK (apenas no modelo DCR-
TRV950E). Verifique se o interruptor LOCK
está na posição mais afastada
(desbloqueamento).
(2) Carregue em FN para que apareça PAGE1.
(3) Carregue em SELFTIMER.
O indicador (temporizador automático)
aparece no visor.
(4) Carregue em START/STOP.
O temporizador automático começa a
contagem decrescente a partir dos 10
segundos e emite um sinal sonoro. Nos
últimos dois segundos da contagem, o sinal
sonoro torna-se mais rápido e a gravação
inicia-se automaticamente.
2
4
Para parar a contagem decrescente
Carregue em START/STOP. Para reiniciar o
temporizador automático, carregue novamente
em START/STOP.
Para cancelar a gravação com
temporizador automático
Carregue em SELFTIMER para que o indicador
(temporizador automático) desapareça do
visor.
Nota
O temporizador automático é automaticamente
desactivado quando:
– Terminar a gravação com o temporizador
automático.
– Regular o selector POWER para OFF (CHG) ou
VCR.
FN
POWER
MEMORY/
NETWORK