Visualización En El Ordenador De Imágenes Grabadas En Una Cinta - Para Usuarios De Windows; Ver No Computador Imagens Gravadas Numa Cassete - Para Utilizadores Do Windows - Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones

Visualización en el ordenador de
imágenes grabadas en una cinta
– Para usuarios de Windows
Captación de imágenes con
"PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for
Sony"
Para visualizar en su ordenador imágenes
grabadas en una cinta (pág. 243), deberá instalar
el controlador USB y "PIXELA ImageMixer."
Para instalar y utilizar este software en Windows
2000 Professional, debe tener privilegios de
administrador o de usuario avanzado. Para
Windows XP Home Edition/Professional, debe
tener privilegios de administrador.
Visualización de imágenes grabadas en una
cinta
(1) Encienda el ordenador y espere a que
Windows se cargue completamente.
(2) Conecte el adaptador de alimentación de CA e
inserte una cinta en la videocámara.
(3) Ajuste el selector POWER en VCR.
Seleccione USB STREAM en
ajustes del menú (pág. 278).
(4) Seleccione "Start" t "Programs" t
"PIXELA" t "ImageMixer" t "PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony."
En su ordenador aparecerá la pantalla de
inicio de "PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for
Sony." Aparecerá la pantalla de inicio.
(5) Haga clic en en la pantalla.
Ver no computador imagens
gravadas numa cassete
– Para utilizadores do Windows
Captar imagens com "PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony"
Para ver as imagens gravadas numa cassete, no
computador, tem de instalar o controlador USB e
o "PIXELA ImageMixer" (p. 243).
Para instalar e utilizar o software no Windows
2000 Professional, tem de ter privilégios de
Utilizador avançado ou Administrador. Para
utilizar o Windows XP Home Edition/
Professional, é preciso ter privilégios de acesso
de Administrador.
Ver imagens gravadas numa cassete
(1) Ligue o computador e deixe o Windows
carregar.
(2) Ligue o transformador de CA e introduza
uma cassete na câmara de vídeo.
(3) Regule o interruptor POWER para VCR.
Coloqu USB STREAM em
nas programações do menu (p. 288).
a ON en los
(4) Seleccione "Start" t "Programs" t
"PIXELA" t "ImageMixer" t "PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony."
O ecrã de arranque do "PIXELA ImageMixer
Ver.1.0 for Sony" aparece no computador.
Aparece o ecrã de títulos.
(5) Clique em
(continúa en la página siguiente/continua na página seguinte)
na posição ON
no ecrã.
251