Índice - Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones

Português
Índice
Características principais ...........
Guia de iniciação rápida
– Gravar numa cassete .................................. 16
– Gravar num "Memory Stick" ................... 18
Como começar
Como utilizar este manual ........................... 20
Verificar os acessórios fornecidos ............... 23
Passo 1 Preparar a fonte de alimentação .... 24
Instalar a bateria recarregável .............. 24
Carregar a bateria recarregável ............ 25
Ligação a uma tomada de parede ........ 29
Passo 2 Acertar a data e a hora .................... 30
Passo 3 Introduzir uma cassete ................... 33
Passo 4 Utilizar o painel digital ................... 35
Gravação – Operações básicas
Gravar uma imagem ..................................... 37
Filmar motivos em contra-luz
– BACK LIGHT ................................ 47
Filmar motivos iluminados por uma luz
forte – SPOT LIGHT ........................ 48
Gravar utilizando o temporizador
automático ........................................ 49
Verificar gravações – END SEARCH /
EDITSEARCH / Revisão da
gravação ................................................... 51
Reprodução – Operações básicas
Reproduzir uma cassete ............................... 53
Para ver os indicadores no visor
– Função de visualização ................ 54
Ver a gravação no televisor .......................... 60
Operações avançadas de
gravação
Gravar imagens fixas num "Memory Stick"
durante a gravação de cassetes ............ 62
Gravar imagens fixas numa cassete
– Gravação de fotografias
em cassetes .............................................. 69
Utilizar o modo 16:9 ...................................... 71
Utilizar a função fader .................................. 73
Utilizar efeitos especiais
– Efeito de imagem ................................. 76
10
Utilizar efeitos especiais – Efeito digital .... 78
Programar a regulação da qualidade da
6 imagem
– Programação personalizada .............. 81
Utilizar o fotograma guia ............................. 83
Filmar com o padrão de zebra ..................... 84
Utilizar a barra de cor ................................... 85
Filmar utilizando a regulação manual ....... 86
Utilizar a função PROGRAM AE ......... 87
Regular a velocidade do obturador ..... 90
Regular o equilíbrio do branco ............. 92
Regular a exposição ............................... 95
Utilizar a medição da intensidade de luz
de um ponto – Medidor flexível da
intensidade de luz de um ponto ... 96
Focagem manual ............................................ 98
Utilizar a função de focagem de um ponto
– Focagem de um ponto ...................... 100
Regular manualmente o nível de som da
gravação
– Nível de som da gravação ................ 102
Gravação com intervalos ............................ 104
Gravação fotograma a fotograma
– Gravação de fotogramas ................... 107
Operações avançadas de
reprodução
Reproduzir cassetes com efeito de
imagem .................................................. 108
Reproduzir cassetes com efeito digital ..... 109
Ampliar imagens gravadas em cassetes
– PB ZOOM da cassete ........................ 111
Localizar rapidamente uma cena
– ZERO SET MEMORY
(Memória do ponto zero) .................... 113
Procurar os limites de uma cassete gravada
através do título – TITLE SEARCH
(Procura de títulos) ............................... 114
Procurar uma gravação pela data
– DATE SEARCH (Procura da data) ... 116
Procurar uma fotografia
– PHOTO SEARCH/PHOTO SCAN
(procura/varrimento de fotografias) .... 119
Montagem
Copiar uma cassete ..................................... 122
Copiar apenas as cenas desejadas
– Montagem digital de programas
(em cassetes) .......................................... 126
Gravar cassetes de video ou programas de
televisão ................................................. 142
Introduzir uma cena a partir de um
videogravador – Montagem por
inserção .................................................. 146