Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones página 223

Ampliación de imágenes fijas
grabadas en un "Memory Stick"
– Memoria PB ZOOM
Para cancelar PB ZOOM
Pulse END.
La función PB ZOOM se cancelará al ejecutar
las siguientes operaciones:
– MENU
– MEMORY PLAY*
– MEMORY INDEX*
– MEMORY +/–*
* Cuando estas funciones se seleccionan con el
mando a distancia.
Imágenes en movimiento grabadas en un
"Memory Stick"
La función PB ZOOM no funcionará.
Para grabar la imagen fija procesada con
Memoria PB ZOOM en un "Memory Stick"
Pulse PHOTO para grabar la imagen fija
procesada por PB ZOOM. (Las imágenes se
graban con un tamaño de 640 × 480.)
En el modo PB ZOOM
Si pulsa el botón DISPLAY/ TOUCH PANEL,
desaparecerá el fotograma de la pantalla PB
ZOOM. No es posible mover la parte presionada
al centro de la pantalla.
Borde de la imagen ampliada
El borde de la imagen ampliada no podrá
visualizarse en el centro de la pantalla.
Para grabar una imagen procesada con PB
ZOOM en cintas
Siga el procedimiento de la página 220 y ejecute
PB ZOOM después del paso 5.
Ampliar imagens fixas gravadas
num "Memory Stick"
– PB ZOOM da memória
Para cancelar a função PB ZOOM
Carregue em END.
A função PB ZOOM é cancelada quando
executar as seguintes operações:
– MENU
– MEMORY PLAY*
– MEMORY INDEX*
– MEMORY +/–*
* Quando estas funções forem seleccionadas pelo
telecomando.
Imagens em movimento gravadas num
"Memory Stick"
A função PB ZOOM não funciona.
Para gravar a imagem fixa processada através
da função PB ZOOM da memória num
"Memory Stick"
Carregue em PHOTO para gravar a imagem fixa
processada com a função PB ZOOM. (As imagens
são gravadas no tamanho 640 × 480.)
No modo PB ZOOM
Se carregar no botão DISPLAY/TOUCH PANEL,
o fotograma no visor PB ZOOM desaparece. Não
pode mover a área em que carregou para o centro
do visor.
Extremidade da imagem ampliada
A extremidade da imagem ampliada não aparece
no centro do visor.
Para gravar uma imagem processada através
da função PB ZOOM numa cassete
Siga o procedimento da página 220 e execute o
PB ZOOM depois do passo 5.
223