Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones página 156

Superposición de un título
Si la cinta contiene demasiadas señales de
índice
Es posible que no pueda superponer un título
porque la memoria estará llena. En este caso,
borre los datos innecesarios.
Para no mostrar los títulos
Ajuste TITLE DSPL a OFF en los ajustes del
menú (pág. 276).
Ajuste del título
•El color del título cambia en el orden siguiente:
WHITE y YELLOW y VIOLET y RED y
CYAN y GREEN y BLUE
•El tamaño del título cambia de la forma
siguiente:
SMALL y LARGE
No puede introducir 13 caracteres o más en
tamaño LARGE (grande). Si introduce más de
12 caracteres, el tamaño del título volverá a
SMALL aunque haya elegido LARGE.
•Si selecciona SMALL, puede elegir entre nueve
posiciones de título distintas.
Si selecciona LARGE, puede elegir entre ocho
posiciones de título distintas.
Un videocasete podrá contener hasta 20
títulos, si cada uno de ellos se compone de
cinco caracteres
Sin embargo, si la memoria de casete está llena
con datos de fechas, fotografías y datos de
etiqueta del videocasete, el casete sólo podrá
contener 11 títulos con cinco caracteres cada uno.
La capacidad de la memoria del casete es la
siguiente:
– seis datos de fecha
– 12 datos de fotografías
– una etiqueta de casete
Si aparece la marca "
La memoria de casete está llena. Borre los títulos
que considere innecesarios.
156
FULL"
Sobrepor um título
Se a cassete tiver demasiadas marcas de
indexação
Pode não ser possível sobrepor um título porque
a memória está cheia. Neste caso, apague os
dados desnecessários.
Para que os títulos não apareçam no visor
Regule TITLE DSPL para OFF nas programações
do menu (p. 286).
Programação do título
•A cor do título muda da seguinte maneira:
WHITE y YELLOW y VIOLET y RED y
CYAN y GREEN y BLUE
•O tamanho do título muda da seguinte
maneira:
SMALL y LARGE
Não pode introduzir 13 caracteres ou mais no
tamanho LARGE. Se introduzir mais de 12
caracteres, o tamanho do título passa a SMALL,
mesmo que seleccione LARGE.
•Se seleccionar SMALL, tem nove opções para a
posição do título.
Se seleccionar LARGE, tem oito opções para a
posição do título.
Uma cassete pode ter cerca de 20 títulos, cada
um deles composto por cinco caracteres
No entanto, se a memória da cassete estiver cheia
de datas, fotografias e dados de identificação,
uma cassete só pode ter cerca de 11 títulos, cada
um deles composto por cinco caracteres.
Capacidade de memória da cassete:
– dados de seis datas
– 12 fotografias
– uma etiqueta de cassete
Se a marca " FULL" aparecer no visor
A memória da cassete está cheia. Apague os
títulos desnecessários.