Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones página 75

Utilización de la función de aumento
gradual/desvanecimiento
Nota
No puede utilizar las siguientes funciones
mientras usa el aumento/desvanecimiento
gradual. Además, no puede usar el aumento/
desvanecimiento gradual mientras usa las
siguientes funciones:
– Grabación de imágenes fijas en un "Memory
Stick" durante la grabación de cintas o
grabación en espera
– Grabación de fotos en cinta
– Efectos digitales
– Grabación a intervalos
– Grabación de fotogramas
Cuando selecciona OVERLAP, WIPE o DOT
La videocámara almacena automáticamente la
imagen grabada en una cinta. Mientras se
almacena la imagen, los indicadores parpadean
velozmente y desaparece la imagen de
reproducción. En esta etapa, es posible que la
imagen no se grabe con claridad, según la
condición de la cinta.
Cuando ajusta el selector POWER en
MEMORY/NETWORK (DCR-TRV950E
solamente)
No podrá utilizar el aumento/desvanecimiento
gradual.
Cuando utilice BOUNCE, no podrá utilizar las
funciones siguientes:
– Zoom
– Efectos de imagen
– Ajuste de velocidad de obturación
– Exposición
– Medidor de punto flexible
– Enfoque manual
– Enfoque por puntos
Nota sobre BOUNCE
El indicador BOUNCE no aparece en el siguiente
modo o funciones:
– Cuando D ZOOM se activa en los ajustes de
menú
– Modo panorámico
– Efectos de imagen
– Exposición automática programada
(PROGRAM AE)
Utilizar a função fader
Nota
As seguintes funções não funcionam se estiver a
utilizar a função de fader. Além disso, não pode
utilizar a função de fader com as seguintes
funções:
– Gravar imagens fixas num "Memory Stick" no
modo de gravação de cassetes ou de espera de
gravação
– Gravação de fotografias em cassetes
– Efeitos digitais
– Gravação com intervalo
– Gravação de fotogramas
Se seleccionar OVERLAP, WIPE ou DOT
A câmara de vídeo guarda automaticamente a
imagem gravada numa cassete. Enquanto a
imagem está a ser guardada, os indicadores
piscam rapidamente e imagem reproduzida
desaparece do visor. Nesta fase, pode não ser
possível fazer uma boa gravação da imagem;
tudo depende das condições da cassete.
Se regular o selector POWER para MEMORY/
NETWORK (apenas no modelo DCR-TRV950E)
Não pode utilizar a função de fader.
Enquanto estiver a utilizar BOUNCE, não pode
utilizar as seguintes funções:
– Zoom
– Efeito de imagem
– Regulação da velocidade do obturador
– Exposição
– Medidor flexível da intensidade de luz de um
ponto
– Focagem manual
– Focagem de ponto
Nota sobre BOUNCE
O indicador BOUNCE não aparece nos seguintes
modos ou funções:
– Se D ZOOM estiver activada nas programações
do menu
– Modo 16:9
– Efeito de imagem
– PROGRAM AE
75