Paso 2 Ajuste De La Fecha Y La Hora - Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones

Paso 2 Ajuste de la fecha y la
hora
Si no ajusta la fecha y la hora
En el código de datos de la cinta y en el "Memory
Stick" se grabarán "--:--:--" y "-- -- ----".
Cuando utilice su videocámara en el
extranjero
Ajuste el reloj a la hora local (pág. 32).
Si utiliza la videocámara en una región donde
se usa el horario de verano
Ajuste SUMMERTIME en la posición ON en los
ajustes del menú.
Nota sobre el indicador de tiempo
El reloj interno de la videocámara funciona en un
ciclo de 24 horas.
Passo 2 Acertar a data e a hora
2
3
MENU
4
6
8
Se não acertar a data e a hora
As indicações "--:--:--" e "-- -- ----" são gravadas
na codificação de dados da cassete e do "Memory
Stick."
Quando utilizar a câmara de vídeo no
estrangeiro
Acerte o relógio para a hora local (p. 32).
Se utilizar a câmara de vídeo numa região que
esteja na hora de Verão
Regule SUMMERTIME para ON nas
programações do menu.
Nota sobre o indicador horário
O relógio interno desta câmara de vídeo funciona
em ciclos de 24 horas.
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
[ MENU ] : END
SETUP MENU STBY
– –:– –:– –
CLOCK SET
USB STREAM
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
RETURN
[ MENU ] : END
5
CLOCK SET
AREA 2 R GMT +1.0
Berlin, Paris
r
SUMMERTIME OFF
DATE Y M D
– – – – – – – – – – : – –
[ EXEC ] : NEXT ITEM
CLOCK SET
AREA 2 R GMT +1.0
Berlin, Paris
r
SUMMERTIME OFF
DATE R Y R M R D R R
0 : 00
2002 1 1
r r r r r
[ EXEC ] : NEXT ITEM
CLOCK SET
GMT +1.0
AREA 2 R
Berlin, Paris
r
SUMMERTIME OFF
DATE R Y R M R D R R
2002 7 4 17 : 30
r r r r r
[ EXEC ] : END
SETUP MENU STBY
– –:– –:– –
CLOCK SET
USB STREAM
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
RETURN
[ MENU ] : END
CLOCK SET
GMT +0.0
AREA 1 R
Lisbon, London
r
SUMMERTIME OFF
DATE Y M D
– – – – – – – – – – : – –
[ EXEC ] : NEXT ITEM
CLOCK SET
GMT +1.0
AREA 2
Berlin, Paris
SUMMERTIME OFF
ON
DATE Y M D
– – – – – – – – – – : – –
[ EXEC ] : NEXT ITEM
CLOCK SET
AREA 2 R GMT +1.0
Berlin, Paris
r
SUMMERTIME OFF
DATE R Y R M R D R R
0 : 00
2002 1 1
r r r r r
[ EXEC ] : NEXT ITEM
SETUP MENU STBY
CLOCK SET 4 7 2002
USB STREAM 17:30:00
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
RETURN
[ MENU ] : END
31