Filmación Con El Patrón Cebra; Filmar Com O Padrão De Zebra; Para Borrar El Patrón Cebra; Para Apagar O Padrão De Zebra - Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones

Filmación con el
patrón cebra
Puede ajustar la videocámara para que muestre
un patrón cebra (rayas diagonales) en la parte de
la imagen de la pantalla con un motivo cuyo
brillo supera un determinado nivel. Puede
verificar el nivel fotográfico de un motivo al
mostrar el patrón cebra. Utilice el patrón cebra a
modo de guía para ajustar la exposición de
manera que pueda obtener la imagen deseada. El
patrón cebra no se graba en la cinta ni en el
"Memory Stick."
Ajuste el selector ZEBRA en 70 ó 100 cuando el
selector POWER esté en CAMERA o MEMORY/
NETWORK (DCR-TRV950E solamente).
Ajuste/
Programação
70
100
OFF
Para borrar el patrón cebra
Ajuste el selector ZEBRA en OFF.
Cuando el selector ZEBRA se ajusta en 100
La parte de la imagen donde aparece el patrón
cebra es un área de mucho brillo y alta
sobrexposición.
84
Significado/
Significado
El patrón cebra aparece en la parte de la imagen de la pantalla con un
motivo cuyo brillo es de aproximadamente 70 IRE./
O padrão de zebra aparece na parte da imagem, no ecrã, que contenha um
motivo com uma luminosidade de cerca de 70 IRE.
El patrón cebra aparece en la parte de la imagen de la pantalla con un
motivo cuyo brillo es superior a 100 IRE./
O padrão de zebra aparece na parte da imagem, no ecrã, que contenha um
motivo cuja luminosidade exceda 100 IRE.
El patrón cebra no aparece en la pantalla. /
O padrão de zebra não aparece no ecrã.
Filmar com o padrão
de zebra
Pode programar a câmara de vídeo para que
mostre um padrão de zebra (riscas na diagonal)
na parte da imagem, no ecrã, que contenha um
motivo cuja luminosidade excede um
determinado nível. Pode verificar o nível da
imagem de um motivo, fazendo aparecer o
padrão de zebra. Utilize o padrão de zebra como
guia para regular a exposição de modo a obter a
imagem desejada. O padrão de zebra não fica
gravado na cassete nem no "Memory Stick."
Com o selector POWER regulado para CAMERA
ou MEMORY/NETWORK, regule o selector
ZEBRA para 70 ou 100 (só no modelo DCR-
TRV950E).
ZEBRA
OFF 70
Para apagar o padrão de zebra
Regule o selector ZEBRA para OFF.
Quando o selector ZEBRA estiver regulado
para 100
A parte da imagem onde aparece o padrão de
zebra é uma zona de grande luminosidade e
intensa exposição.
100