Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones página 80

Utilización de efectos especiales
– Efectos digitales
Para volver a FN
Pulse EXIT.
Para cancelar los efectos digitales
Pulse OFF para volver a PAGE1.
Notas
•Las funciones siguientes no funcionan durante
los efectos digitales:
– Grabación de imágenes fijas en un "Memory
Stick" durante la grabación de cintas o
grabación en espera
– Grabación de fotos en cinta
– Aumento gradual/desvanecimiento
– Ajuste de velocidad de obturación (1/25 o
más pequeño)
•Las funciones siguientes no funcionarán en
película antigua:
– Modo panorámico
– Efectos de imagen
– PROGRAM AE
– Ajuste de velocidad de obturación
Cuando ajuste el selector POWER en la
posición OFF (CHG)
Los efectos digitales se cancelan
automáticamente.
80
Utilizar efeitos especiais
– Efeito digital
Para voltar a FN
Carregue em EXIT.
Para cancelar o efeito digital
Carregue em OFF para voltar a PAGE1.
Notas
•As seguintes funções não funcionam se estiver
a utilizar o efeito digital:
– Gravar imagens fixas num "Memory Stick" no
modo de gravação de cassetes ou de espera de
gravação
– Gravação de fotografias em cassetes
– Fader
– Regulação da velocidade do obturador (1/25
ou inferior)
•As seguintes funções não funcionam se estiver
a utilizar a função OLD MOVIE (Filme antigo):
– Modo 16:9
– Efeito de imagem
– PROGRAM AE
– Regulação da velocidade do obturador
Se regular o selector POWER para OFF (CHG)
O efeito digital é automaticamente cancelado.