POWR
VUE EN ECLATE
Etape
Procédure/nom de pièce
18
Joint de couvre-culasse
19
Guide de chaîne de distribution (partie haute)
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt
Ausführung/Bauteil
18
Dichtung der Zylinderkopfabdeckung
19
Steuerkettenführung (Oberseite)
DIAGRAMA DETALLADO
Paso
Procedimiento/Denominación de la pieza
18
Junta de la tapa de la culata
19
Guía de la cadena de distribución (lado
superior)
ARBRES A CAMES
NOCKENWELLEN
EJES DE LEVAS
Qté
Points particuliers d'entretien
1
Non réutilisable
1
Pour le remontage, inverser les étapes de la dépose.
Anz.
1
Nicht wiederverwendbar
1
Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Cantidad
1
No puede reutilizarse
1
Para la instalación, invierta los pasos de la extracción.
5-51
Wartungshinweise
Puntos de servicio
F
D
ES